Limboo - Elephant Man , Birchill traduction en allemand

Limboo

Everybody limbo limbo to the lef.(lef)
Everybody limbo limbo to the right.(right)
So mi and mi gal ah ignite.
We ago limbo limbo limbo limbo limbo dance whole night.
Everybody limbo limbo to the lef.(lef)
Everybody limbo limbo to the right.(right)
So mi and mi gal ah ignite.
We ago limbo limbo limbo limbo limbo dance.

(Koo dey) Everybody dance to the limbo.
(Tek har on) Everybody dance to the limbo.
(Guh fi har) Everybody dance to the limbo.
Wine fa mi likkle stookie everywey shi swing go.
(Gal tek him on) Everybody dance to the limbo.
(Tek him on) Everybody dance to the limbo.
(Guh fi him) Everybody dance to the limbo.
Wine pon yuh man catty anywey him swing go.

Everybody haffi hole a woman an ah wine, suh de ting go.
Dance and sweat till uno bingo.
Anywey shi move mi dey dey.
Anywey shi dey, ah dey mi swing go.
Look how mi and mi likkle catty a limbo.
(Dont stop) Everybody limbo limbo.
(Dont stop) All when you drop pon yuh back.
(Dont stop) Nobody nuffy pose an ah kimbo.
So wine fa mi likkle stookie everywey shi swing go.

(Rrrr!!) Everybody dance to the limbo.
(Tek har on) Everybody dance to the limbo.
(Guh fi har) Everybody dance to the limbo.
Wine fa mi likkle stookie everywey shi swing go.
(Gal tek him on) Everybody dance to the limbo.
(Tek him on) Everybody dance to the limbo.
(Guh fi him) Everybody dance to the limbo.
Wine pon yuh man catty anywey him swing go.

Big up! every gangsta wey dey pon the floor an who dey ina de corna
Ah limbo and a smoke dem marijuana.
Dis you is a gona.
Da one ya badda dan the soprana.
Run out pon dem wid the llama.
Gone stushy stushy da one yah ah the limbo, ah nuh stookie.
So give it to me, back it up back it up mek mi stookie.
Si British crew a dwit dey, show dem nuh stookie.
How fi do the limbo. How fi do the limbo you nuh rookie.

(Rrrr!!) Everybody dance to the limbo.
(Tek har on) Everybody dance to the limbo.
(Guh fi har) Everybody dance to the limbo.
Wine fa mi likkle stookie everywey shi swing go.
(Gal tek him on) Everybody dance to the limbo.
(Tek him on) Everybody dance to the limbo.
(Guh fi him) Everybody dance to the limbo.
Wine pon yuh man catty anywey him swing go.

Everybody limbo limbo to the lef.(lef)
Everybody limbo limbo to the right.(right)
So mi and mi gal ah ignite.
We ago limbo limbo limbo limbo limbo dance whole night.
Everybody limbo limbo to the lef.(lef)
Everybody limbo limbo to the right.(right)
So mi and mi gal ah ignite.
We ago limbo limbo limbo limbo limbo dance.

(Koo dey) Everybody dance to the limbo.
(Tek har on) Everybody dance to the limbo.
(Guh fi har) Everybody dance to the limbo.
Wine fa mi likkle stookie everywey shi swing go.
(Gal tek him on) Everybody dance to the limbo.
(Tek him on) Everybody dance to the limbo.
(Guh fi him) Everybody dance to the limbo.
Wine pon yuh man catty anywey him swing go

Limbo

Jeder macht Limbo, Limbo nach links (links).
Jeder macht Limbo, Limbo nach rechts (rechts).
Also entfachen ich und mein Mädchen die Stimmung.
Wir werden die ganze Nacht Limbo, Limbo, Limbo, Limbo, Limbo tanzen.
Jeder macht Limbo, Limbo nach links (links).
Jeder macht Limbo, Limbo nach rechts (rechts).
Also entfachen ich und mein Mädchen die Stimmung.
Wir werden Limbo, Limbo, Limbo, Limbo, Limbo tanzen.

(Schau sie dir an) Jeder tanzt zum Limbo.
(Nimm sie ran) Jeder tanzt zum Limbo.
(Geh ran an sie) Jeder tanzt zum Limbo.
Tanz für meine kleine Süße, egal wohin sie sich bewegt.
(Mädel, nimm ihn ran) Jeder tanzt zum Limbo.
(Nimm ihn ran) Jeder tanzt zum Limbo.
(Geh ran an ihn) Jeder tanzt zum Limbo.
Tanz mit deinem Mann, Süße, egal wohin er sich bewegt.

Jeder muss eine Frau halten und tanzen, so läuft das Ding.
Tanzt und schwitzt, bis ihr Bingo habt.
Wo auch immer sie sich hinbewegt, bin ich dabei.
Wo auch immer sie ist, da bewege ich mich hin.
Schau, wie ich und meine kleine Süße Limbo tanzen.
(Hör nicht auf) Jeder macht Limbo, Limbo.
(Hör nicht auf) Auch wenn du auf deinem Rücken landest.
(Hör nicht auf) Niemand darf posieren und sich aufspielen.
Also tanz für meine kleine Süße, egal wohin sie sich bewegt.

(Rrrr!!) Jeder tanzt zum Limbo.
(Nimm sie ran) Jeder tanzt zum Limbo.
(Geh ran an sie) Jeder tanzt zum Limbo.
Tanz für meine kleine Süße, egal wohin sie sich bewegt.
(Mädel, nimm ihn ran) Jeder tanzt zum Limbo.
(Nimm ihn ran) Jeder tanzt zum Limbo.
(Geh ran an ihn) Jeder tanzt zum Limbo.
Tanz mit deinem Mann, Süße, egal wohin er sich bewegt.

Respekt! Jedem Gangster auf der Tanzfläche und in der Ecke,
der Limbo tanzt und sein Marihuana raucht.
Das hier ist ein Knaller.
Das hier ist krasser als die Sopranos.
Komm raus zu ihnen mit dem Lama.
Abgefahren, abgefahren, das hier ist der Limbo, kein Mist.
Also gib es mir, rück es raus, rück es raus, meine Süße.
Sieh, die britische Crew macht es, zeigt ihnen, wie es geht.
Wie man Limbo tanzt. Wie man Limbo tanzt, du bist kein Anfänger.

(Rrrr!!) Jeder tanzt zum Limbo.
(Nimm sie ran) Jeder tanzt zum Limbo.
(Geh ran an sie) Jeder tanzt zum Limbo.
Tanz für meine kleine Süße, egal wohin sie sich bewegt.
(Mädel, nimm ihn ran) Jeder tanzt zum Limbo.
(Nimm ihn ran) Jeder tanzt zum Limbo.
(Geh ran an ihn) Jeder tanzt zum Limbo.
Tanz mit deinem Mann, Süße, egal wohin er sich bewegt.

Jeder macht Limbo, Limbo nach links (links).
Jeder macht Limbo, Limbo nach rechts (rechts).
Also entfachen ich und mein Mädchen die Stimmung.
Wir werden die ganze Nacht Limbo, Limbo, Limbo, Limbo, Limbo tanzen.
Jeder macht Limbo, Limbo nach links (links).
Jeder macht Limbo, Limbo nach rechts (rechts).
Also entfachen ich und mein Mädchen die Stimmung.
Wir werden Limbo, Limbo, Limbo, Limbo, Limbo tanzen.

(Schau sie dir an) Jeder tanzt zum Limbo.
(Nimm sie ran) Jeder tanzt zum Limbo.
(Geh ran an sie) Jeder tanzt zum Limbo.
Tanz für meine kleine Süße, egal wohin sie sich bewegt.
(Mädel, nimm ihn ran) Jeder tanzt zum Limbo.
(Nimm ihn ran) Jeder tanzt zum Limbo.
(Geh ran an ihn) Jeder tanzt zum Limbo.
Tanz mit deinem Mann, Süße, egal wohin er sich bewegt.