Paroles et traduction BirdPen - Off
Something
caught
my
eye
inside
my
mind
I
tried
to
find
it.
Что-то
привлекло
мое
внимание,
и
я
попытался
найти
это.
Something
held
my
hand
that
shook
my
world.
Что-то
держало
меня
за
руку,
что
потрясло
мой
мир.
I
tried
to
cut
it
off.
Я
попытался
отрезать
его.
Something
pressed
record
inside
my
brain
I
couldn't
stop
it.
Что-то
давило
на
запись
в
моем
мозгу,
я
не
мог
остановить
это.
Something
took
control
inside
the
screen.
Что-то
завладело
экраном.
I
couldn't
turn
it
off.
Я
не
мог
его
выключить.
Something
stole
my
soul
and
threw
it
out
with
the
rubbish.
Что-то
украло
мою
душу
и
выбросило
ее
вместе
с
мусором.
Someone
said
be
quiet
boy
I
wish
that
I
could
turn
you
off.
Кто-то
сказал:
"тише,
мальчик,
я
бы
хотел
тебя
выключить".
Something
in
the
water
changing
all
the
different
colours.
Что-то
в
воде
меняет
все
цвета.
Stirring
up
the
place
with
hate.
Наполняя
это
место
ненавистью.
I
wish
that
I
could
turn
it
off.
Жаль,
что
я
не
могу
его
выключить.
Something
turned
my
heart
to
black
so
I
couldn't
feel
it.
Что
- то
заставило
мое
сердце
почернеть,
так
что
я
ничего
не
почувствовал.
The
light
burns
my
eyes
so
bright
with
fright.
Свет
обжигает
мои
глаза
так
ярко
от
страха.
I
wish
that
I
could
turn
it
off.
Жаль,
что
я
не
могу
его
выключить.
Something
pressed
record
inside
my
brain.
Что-то
давило
на
запись
в
моем
мозгу.
I
couldn't
stop
it
I
couldn't
turn
it
off.
Я
не
мог
остановить
это,
я
не
мог
выключить
это.
Something
took
control
inside
the
screen.
Что-то
завладело
экраном.
I
couldn't
stop
it
I
couldn't
turn
it
off.
Я
не
мог
остановить
это,
я
не
мог
выключить
это.
Somebody
stole
my
soul
and
threw
it
with
the
rubbish.
Кто-то
украл
мою
душу
и
выбросил
ее
вместе
с
мусором.
I
couldn't
stop
it
I
couldn't
turn
it
off.
Я
не
мог
остановить
это,
я
не
мог
выключить
это.
Turn
it
off.
Выключи
его.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Penney David, Hurcombe Michael Robert
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.