Slow - BirdPen traduction en allemand

Slow

I'm sick of all the lies.
And the fake smiles.
Stuck at a cross roads.
Don't know where to go.
Kill all the satellites.
Stop the machines fight.
Here comes the bright light.
Say goodbye to the night.
Don't do me in slow.
Don't do me in slow.
We'd better run away.
From the light of day.
Get the children and the women.
I don't know where to go.
Just feeling down and low.
Don't do me in slow.
Don't do me in slow.
Just make it real quick.
Like a magic trick.
I hate to sit and wait.
It's getting too late.
Turn the lights out.
And then go.
Don't do me in slow.
Don't do me in slow.

Langsam

Ich habe all die Lügen satt.
Und das falsche Lächeln.
Stecke an einem Scheideweg fest.
Weiß nicht, wohin ich gehen soll.
Zerstöre alle Satelliten.
Stoppt den Kampf der Maschinen.
Hier kommt das helle Licht.
Sag du der Nacht Lebewohl.
Mach du mich nicht langsam fertig.
Mach du mich nicht langsam fertig.
Wir sollten besser weglaufen.
Vor dem Tageslicht.
Hol die Kinder und die Frauen.
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll.
Fühle mich nur niedergeschlagen und elend.
Mach du mich nicht langsam fertig.
Mach du mich nicht langsam fertig.
Mach du es einfach ganz schnell.
Wie ein Zaubertrick.
Ich hasse es zu sitzen und zu warten.
Es wird zu spät.
Mach du die Lichter aus.
Und dann geh du.
Mach du mich nicht langsam fertig.
Mach du mich nicht langsam fertig.