Kill No One - Birdeatsbaby traduction en allemand

Kill No One

Darling let's go down to the pit of despair
Where the world sold you out when you were unaware
So bleeding and bludgeoning they feel us denial
But, It's a cover up
Ain't it good for us to give them a smile

Could you look in a the eyes of another
When the lies and the chemicals are in your mouth
Your mouth is a key to the heart of the animal
Born in mechanical systems now

Could you kill someone? (Kill someone)
Could you kill someone? (Kill someone)
Could you kill someone? (Kill someone)
Or let them kill for you

Darling lets go down to these syphilitic cells
Where the slaves on display drown in their wishing wells
Your mask of convenience helps with the smell
You can dream of a paradise but this is a hell

I don't care if you say that it's difficult
It's very very difficult to sympathies
When you put little fingers on the trigger
With a dirty little shiver of compromise

Could you kill someone? (Kill someone)
Could you kill someone? (Kill someone)
Could you kill someone? (Kill someone)
Or let them kill for you

Could you trade the place of another one
The fate of the other one
Within your hands, your hands
Will take any devil, all it takes a level of understanding
To kill someone (to kill someone)
To kill someone (to kill someone)
Would you kill someone (kill someone)
Or let them kill for you
Kill for you
Kill for you
Kill for you, ohhh
What?

Töte Niemanden

Schatz, lass uns hinabsteigen in die Grube der Verzweiflung
Wo die Welt dich verriet, als du ahnungslos warst
So blutend und zerschlagen, fühlen sie unsere Verleugnung
Aber es ist eine Vertuschung
Ist es nicht gut für uns, ihnen ein Lächeln zu schenken

Könntest du in die Augen eines anderen sehen
Wenn die Lügen und die Chemikalien in deinem Mund sind
Dein Mund ist ein Schlüssel zum Herzen des Tieres
Geboren in mechanischen Systemen nun

Könntest du jemanden töten? (Jemanden töten)
Könntest du jemanden töten? (Jemanden töten)
Könntest du jemanden töten? (Jemanden töten)
Oder für dich töten lassen

Schatz, lass uns hinabsteigen zu diesen syphilitischen Zellen
Wo die Sklaven zur Schau gestellt, in ihren Wunschbrunnen ertrinken
Deine Maske der Bequemlichkeit hilft gegen den Geruch
Du kannst von einem Paradies träumen, doch dies ist eine Hölle

Es ist mir egal, wenn du sagst, es sei schwierig
Es ist sehr, sehr schwierig, Mitgefühl zu haben
Wenn du kleine Finger am Abzug hast
Mit einem schmutzigen kleinen Schauder der Kompromissbereitschaft

Könntest du jemanden töten? (Jemanden töten)
Könntest du jemanden töten? (Jemanden töten)
Könntest du jemanden töten? (Jemanden töten)
Oder für dich töten lassen

Könntest du den Platz eines anderen tauschen
Das Schicksal des anderen
In deinen Händen, deinen Händen
Wird jeden Teufel nehmen, alles was es braucht, ist ein Maß an Verständnis
Jemanden zu töten (jemanden zu töten)
Jemanden zu töten (jemanden zu töten)
Würdest du jemanden töten (jemanden töten)
Oder für dich töten lassen
Für dich töten
Für dich töten
Für dich töten, ohhh
Was?