Paroles et traduction Birdman feat.Lil Wayne - Like Father Like Son
There
ain′t
no
looooooove
Нет
никакой
любви
(Like,
Like
Father
Like
Son
nigga)
(Как,
как
отец,
как
сын,
ниггер)
Like
the
love
of
a
daddy
Как
любовь
папочки.
(Like,
Like
Father,
like
Like
Father
Like
Son
nigga)
(Как,
как
отец,
как,
как
отец,
как
сын,
ниггер)
Father,
father,
father
like
son
Отец,
отец,
отец,
как
сын.
It's
filthy
with
quarter
ki′s
in
the
kitchen
on
'em
Там
грязно
с
четвертаками
ки
на
кухне.
Tha
block
is
hot
but
we
out
here
gettin
it
on
'em
В
этом
квартале
жарко,
но
мы
здесь
занимаемся
этим.
And
keep
a
tool
everytime
we
hit
the
streets
И
держи
с
собой
инструмент
каждый
раз,
когда
мы
выходим
на
улицу.
Cause
these
niggas
act
a
fool
and
we
be
quick
to
put
it
on
′em
Потому
что
эти
ниггеры
ведут
себя
как
дураки,
и
мы
быстро
натравим
их
на
себя.
Them
tear
drops
homie
we
so
not
Эти
слезинки
братан
мы
так
не
умеем
The
nigga
to
fuck
with
cause
we
will
pop
Ниггер,
с
которым
можно
трахаться,
потому
что
мы
лопнем.
.40
cal
keep
it
cocked
nigga
ready
to
block
40
Калибр,
держи
его
на
взводе,
ниггер,
готовься
блокировать.
Keep
a
gun
a
extra
clip
homie
thats
how
we
rock
Держи
пистолет
лишнюю
обойму
братан
вот
как
мы
зажигаем
And
like
father
like
son
daddy
we
dont
borrow
И
как
отец
как
сын
папочка
мы
не
берем
взаймы
We
stay
on
the
grind
homie
cause
we
grind
harder
Мы
продолжаем
вкалывать
братан
потому
что
вкалываем
еще
сильнее
And
fuckin
with
me
homie
you
won′t
like
И
трахаться
со
мной
братан
тебе
не
понравится
You
be
the
next
t-shirt,
we
in
ya
hood
all
night
Ты
будешь
следующей
футболкой,
мы
в
твоем
капюшоне
всю
ночь,
We
got
birds
flyin
out
and
we've
allowed
the
pipes
у
нас
вылетают
птицы,
и
мы
разрешили
трубы.
We
do
this
state
to
state
thing
and
cheat
the
price
Мы
делаем
это
от
штата
к
штату
и
обманываем
цену
And
Rufus
came
home
and
I
told
him
to
shave
И
Руфус
пришел
домой,
и
я
велел
ему
побриться.
But
he
was
tellin
me
about
them
pussy
niggas
back
in
the
eighties,
baby
Но
он
рассказывал
мне
о
тех
кисках-ниггерах
в
восьмидесятых,
детка
There
ain′t
no
looooooove
Нет
никакой
любви
(Like,
Like
Father
Like
Son
nigga)
(Как,
как
отец,
как
сын,
ниггер)
Like
the
love
of
a
daddy
Как
любовь
папочки.
(Like,
Like
Father,
like
Like
Father
Like
Son
nigga)
(Как,
как
отец,
как,
как
отец,
как
сын,
ниггер)
Father,
father,
father
like
son
Отец,
отец,
отец,
как
сын.
Birdman
put
me
on
when
I
was
just
eleven
Бердман
познакомил
меня
когда
мне
было
всего
одиннадцать
He
was
my
teacher,
so
I
was
like
fuck
the
lesson
Он
был
моим
учителем,
так
что
я
сказал:
"К
черту
урок!"
He
was
my
preacher,
so
I
was
like
fuck
the
reverend
Он
был
моим
проповедником,
так
что
я
сказал:
"К
черту
преподобного".
My
mother
Cita,
she
said
that
I
was
with
the
devil
Моя
мать
сита
сказала,
что
я
был
с
дьяволом.
My
mother
Cita,
now
say
that
he
was
sent
from
heaven
Моя
мать
сита,
теперь
скажи,
что
он
был
послан
с
небес.
So,
I
take
heed
to
every
single
word
that
he
tell
me
Поэтому
я
прислушиваюсь
к
каждому
его
слову.
And
I
remember
what
my
poppa
told
me
И
я
помню,
что
сказал
мне
папа.
Remember
what
my
poppa
told
me,
Young
Stunna
Помнишь,
что
сказал
мне
папа,
юная
красавица?
Im
out
c'here
homie
pitchin
the
game
Я
ухожу
отсюда,
братан,
играю
в
эту
игру.
And
yes
I
do
the
whole
thing
nigga
give
me
my
change
И
да
я
делаю
все
это
ниггер
отдай
мне
сдачу
Yes
we
do
the
same
thing
out
the
brand
new
Range
Да
мы
делаем
то
же
самое
в
совершенно
новом
диапазоне
Little
nigga
like
his
father
homie
doin
his
thing
Маленький
ниггер
как
и
его
отец
братан
делает
свое
дело
We
keep
the
gun
for
paper
homie
aimed
and
cocked
Мы
держим
пистолет
для
бумаги
братан
прицелился
и
взвел
курок
Every
nigga
in
my
circle
homie
ready
to
pop
Каждый
ниггер
в
моем
кругу
братишка
готов
лопнуть
We
be
ridin
drop
tops
thats
just
how
we
rock
Мы
будем
кататься
на
кабриолетах
вот
как
мы
зажигаем
And
ill
be
ridin
in
the
Phantom
through
my
up
town
blocks
И
я
буду
кататься
на
Фантоме
по
своим
городским
кварталам
There
ain′t
no
looooooove
Нет
никакой
любви
(Like,
Like
Father
Like
Son
nigga)
(Как,
как
отец,
как
сын,
ниггер)
Like
the
love
of
a
daddy
Как
любовь
папочки.
(Like,
Like
Father,
like
Like
Father
Like
Son
nigga)
(Как,
как
отец,
как,
как
отец,
как
сын,
ниггер)
Father,
father,
father
like
son
Отец,
отец,
отец,
как
сын.
Alright
money
on
my
mind
Ладно
деньги
у
меня
на
уме
Look
I-I-I
I
hear
you
niggas
wisperin
Послушайте,
я-я-я
слышу,
как
вы,
ниггеры,
шепчетесь.
I
say
wisperin
cause
you
niggas
ain't
hollerin
bout
shit
Я
говорю
висперин
потому
что
вы
ниггеры
ни
хрена
не
кричите
Po′
pussy
ass
niggas
gangster
and
me
Po
' pussy
ass
niggas
gangster
and
me
Look
Birdman
jr
fuck
the
world
pops
Слушай
Бердман
младший
К
черту
весь
мир
папаша
And
we
gon
keep
it
movin
even
if
the
world
stops
И
мы
будем
продолжать
двигаться
даже
если
мир
остановится
Stay
strapped
and
laced
like
girl
socks
Оставайся
пристегнутым
и
зашнурованным,
как
девичьи
носки.
Stay
dapped
and
drapped
like
a
birthday
cake
Оставайся
щеголеватым
и
драпированным,
как
праздничный
торт.
Birthdays
was
the
worst
days
Дни
рождения
были
худшими
днями.
Now
we
sippin'
on
Louis
when
we
thirsty
Теперь
мы
потягиваем
Луи,
когда
нас
мучает
жажда.
Ya
know,
I
do
believe
the
moneys
cursed
me
Знаешь,
я
действительно
верю,
что
деньги
прокляли
меня.
So
I
pray
to
God
that
the
devil
dont
murk
me,
uh
Так
что
я
молю
Бога,
чтобы
дьявол
не
погубил
меня,
э-э-э
...
Little
Wizzle
but
you
bitches
call
me
first
place
Маленький
Уиззл
но
вы
суки
называете
меня
первым
местом
And
papa
taught
me
paper
chase
never
skirt
chase
И
папа
научил
меня
гоняться
за
бумажками,
а
не
за
юбками.
I
put
you
niggas
in
the
closet
in
the
shirt
space
Я
засунул
вас
ниггеры
в
шкаф
в
место
для
рубашек
You
niggas
yellow
like
Sesame
street
Bert's
face
Вы
ниггеры
желтые
как
Улица
Сезам
лицо
Берта
Worst
case
scenario,
burial
В
худшем
случае-похороны.
Two
tone
Carara
like
Mascara,
uh
Двухцветная
Карара,
как
тушь
для
ресниц,
а
The
G4
take
your
boy
where
ever
G4
забери
своего
парня
куда
угодно
Like
father,
like
son
the
era,
nigga
Как
отец,
как
сын-эра,
ниггер
There
ain′t
no
looooooove
Нет
никакой
любви
(Like,
Like
Father
Like
Son
nigga)
(Как,
как
отец,
как
сын,
ниггер)
Like
the
love
of
a
daddy
Как
любовь
папочки.
(Like,
Like
Father,
like
Like
Father
Like
Son
nigga)
(Как,
как
отец,
как,
как
отец,
как
сын,
ниггер)
Father,
father,
father
like
son
Отец,
отец,
отец,
как
сын.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): CARTER DWAYNE, WILLIAMS BRYAN, JONES TRISTAN G
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.