Paroles et traduction Birdman feat. Lil Wayne, Rick Ross & Young Jeezy - 100 Million
This
for
the
hood,
this
for
the
ghetto
Это
для
гетто,
это
для
гетто.
This
is
for
them
niggas
getting
that
money
Это
для
тех
ниггеров
которые
получают
эти
деньги
That
cash
money,
that
100
million
dollar
money
Эти
наличные
деньги,
эти
100
миллионов
долларов.
Nigga
we
got
money,
We
The
Best
Ниггер,
у
нас
есть
деньги,
мы
лучшие
Ridin'
big,
gettin'
mine
Скачу
по-крупному,
получаю
свое.
Two
microwaves,
flip
a
brick
at
a
time
Две
микроволновки,
переверните
кирпич
за
раз.
Bandana
on
the
handle
ready
for
the
whip
Бандана
на
рукоятке,
готовая
к
хлысту.
When
I
wear
the
whitest
soft
watch
it
disappear
Когда
я
надену
самое
белое
мягкое,
Смотри,
Как
оно
исчезает.
I
disappear
in
the
middle
of
the
night
Я
исчезаю
посреди
ночи,
When
I
reappear,
bet
the
boss
look
so
bright
когда
появляюсь
снова,
держу
пари,
босс
выглядит
таким
умным
For
life,
dope
boy
На
всю
жизнь,
дурман!
More
strikes,
oh
boy
Еще
больше
ударов,
о
боже
We
ridin'
low,
gettin'
high
Мы
едем
низко,
поднимаемся
высоко.
80
round
drum
let
ya
know
the
time
80
круглый
барабан
пусть
вы
знаете
время
When
you
see
the
Maybach,
niggas
know
it's
mine
Когда
вы
видите
"Майбах",
ниггеры
знают,
что
он
мой.
Ridin'
on
the
2-4's
I'm
ahead
of
my
time
Катаясь
на
2-4-х,
я
опережаю
свое
время.
Watch
runnin'
from
kind,
another
one
on
my
mind
Смотрю,
как
убегаю
от
добра,
еще
один
у
меня
на
уме.
Phone
bill
4 grand
get
your
ho
on
my
line
Телефонный
счет
4 штуки
соедини
свою
шлюху
с
моей
линией
In
the
hood,
ho
niggas
act
funny
В
гетто
Хо-ниггеры
ведут
себя
забавно.
Only
real
niggas
really
get
to
touch
cash
money
Только
настоящие
ниггеры
действительно
могут
прикоснуться
к
наличным
деньгам
I
spent
about
100
million
dollars
Я
потратил
около
100
миллионов
долларов.
100
million
dollars,
100
million
dollars
100
миллионов
долларов,
100
миллионов
долларов
And
I
came
from
the
ghetto
(ghetto)
И
я
пришел
из
гетто
(гетто).
And
I
came
from
the
ghetto
(ghetto)
И
я
пришел
из
гетто
(гетто).
If
ya
ghetto,
throw
ya
hood
up
Если
ты
в
гетто,
то
брось
свой
капюшон.
If
ya
ghetto,
throw
ya
hood
up
Если
ты
в
гетто,
то
брось
свой
капюшон.
If
ya
ghetto,
throw
ya
hood
up
Если
ты
в
гетто,
то
брось
свой
капюшон.
If
ya
ghetto,
throw
ya
hood
up
Если
ты
в
гетто,
то
брось
свой
капюшон.
If
ya
ghetto
Если
ты
в
гетто
Everyday
a
new
whip
homie
Каждый
день
новый
хлыст
братишка
So
you
know
I
gets
my
shine
on
Так
что
ты
знаешь,
что
я
сияю.
Flip
after
we
flip
homie
Флип
после
того
как
мы
флип
братишка
So
you
know
I
gets
my
grind
on
Так
что
ты
знаешь
что
я
вкалываю
Birdman
daddy
Птичник
папочка
Pullin
up
in
the
brand
new
Cadi
Подъезжаю
в
новеньком
Кади
Got
money,
living
lavish
У
меня
есть
деньги,
я
живу
роскошно.
Got
bitches
shipping
package
У
меня
есть
посылка
для
доставки
сучек
Move
them
things
Двигай
эти
штуки
Get
them
things,
switch
that
lane
Бери
эти
штуки,
меняй
полосу
движения.
Get
that
chain,
Flip
them
thangs
Возьми
эту
цепь,
переверни
ее.
Get
yo
money
homie
do
your
thing
Бери
свои
деньги
братан
делай
свое
дело
See
I
got
em
like
10
times
Видишь
ли
я
получал
их
раз
десять
Spend
money
got
em
like
10
times
Тратишь
деньги
получаешь
их
примерно
в
10
раз
больше
Flip
that
got
em
like
10
times
Переверни
это
заставило
их
сделать
это
примерно
в
10
раз
Got
money
like
10
more
times
nigga
У
меня
есть
деньги
еще
раз
в
десять
ниггер
I
spent
about
100
million
dollars
Я
потратил
около
100
миллионов
долларов.
100
million
dollars,
100
million
dollars
100
миллионов
долларов,
100
миллионов
долларов
And
I
came
from
the
ghetto
(ghetto)
И
я
пришел
из
гетто
(гетто).
And
I
came
from
the
ghetto
(ghetto)
И
я
пришел
из
гетто
(гетто).
If
ya
ghetto,
throw
ya
hood
up
Если
ты
в
гетто,
то
брось
свой
капюшон.
If
ya
ghetto,
throw
ya
hood
up
Если
ты
в
гетто,
то
брось
свой
капюшон.
If
ya
ghetto,
throw
ya
hood
up
Если
ты
в
гетто,
то
брось
свой
капюшон.
If
ya
ghetto,
throw
ya
hood
up
Если
ты
в
гетто,
то
брось
свой
капюшон.
If
ya
ghetto
Если
ты
в
гетто
I'm
from
the
ghetto,
the
bottom,
the
hood,
the
slums
Я
из
гетто,
низов,
гетто,
трущоб.
There's
money
out
here,
we
just
trying
to
get
some
Здесь
есть
деньги,
мы
просто
пытаемся
их
раздобыть.
Cool
like
Dre
nigga,
A
like
K
Крутой,
как
Дре
ниггер,
а
как
к
When
ya
talk
about
me
you
better
watch
what
ya
say
Когда
ты
говоришь
обо
мне
лучше
следи
за
тем
что
говоришь
Don't
ever
keep
them
things
where
ya
lay
Никогда
не
держи
свои
вещи
там
где
лежишь
Cause
them
pussy
ass
niggas
show
the
folks
where
ya
stay
Потому
что
эти
киски
ниггеры
показывают
людям
где
ты
живешь
Ya
thought
he
was
ya
dog,
said
he
was
a
G
Ты
думал,
что
он
твой
пес,
а
сказал,
что
он
гангстер.
Sounds
like
another
co-defendant
to
me
Для
меня
это
звучит
как
еще
один
обвиняемый.
Niggas
moving
sloppy
and
I
really
don't
like
it
Ниггеры
двигаются
неряшливо
и
мне
это
очень
не
нравится
Fuck
around
and
get
everybody
indicted
Валяй
дурака
и
пусть
все
будут
обвинены
Saw
this
shit
coming,
you
woulda
thought
I
was
a
psychic
Если
бы
ты
увидел,
как
все
это
происходит,
ты
бы
подумал,
что
я
экстрасенс.
Fuck
around
and
go
dead
broke
trying
to
fight
it
Валяй
дурака
и
иди
на
мели
пытаясь
бороться
с
этим
I,
I,
I
all
night
it,
I
every
day
it
Я,
Я,
Я
всю
ночь
это
делаю,
я
каждый
день
это
делаю.
And
when
it
comes
to
my
dues,
I
overpayed
it
И
когда
дело
доходит
до
моих
взносов,
я
их
переплачиваю.
Rated
hood
bitch,
bitch
I'm
hood
bitch
Рейтинг
Худ,
сука,
сука,
я
Худ,
сука.
I
ain't
a
asshole,
but
I'm
on
some
hood
shit
Я
не
мудак,
но
я
в
каком-то
гетто.
I
wish
I
would
switch,
I
don't
know
how
Хотел
бы
я
поменяться
местами,
но
не
знаю
как.
Blood
gang
swarm
like
a
red
ant
pile
Кровавая
банда
роится
как
красная
муравьиная
куча
Mean
mug,
like
I
can't
smile
Подлая
рожа,
как
будто
я
не
могу
улыбаться.
Like
my
grill
didn't
cost
me
a
100
thou
Как
будто
мой
гриль
не
стоил
мне
100
тысяч
долларов
I
spent
about
100
million
dollars
Я
потратил
около
100
миллионов
долларов.
100
million
dollars,
100
million
dollars
100
миллионов
долларов,
100
миллионов
долларов
And
I
came
from
the
ghetto
(ghetto)
И
я
пришел
из
гетто
(гетто).
And
I
came
from
the
ghetto
(ghetto)
И
я
пришел
из
гетто
(гетто).
If
ya
ghetto,
throw
ya
hood
up
Если
ты
в
гетто,
то
брось
свой
капюшон.
If
ya
ghetto,
throw
ya
hood
up
Если
ты
в
гетто,
то
брось
свой
капюшон.
If
ya
ghetto,
throw
ya
hood
up
Если
ты
в
гетто,
то
брось
свой
капюшон.
If
ya
ghetto,
throw
ya
hood
up
Если
ты
в
гетто,
то
брось
свой
капюшон.
If
ya
ghetto
Если
ты
в
гетто
Cash
Money
Millionaires,
Cash
Money
Billionaires
Миллионеры
Наличных
Денег,
Миллиардеры
Наличных
Денег
Cash
Money
Trillionaires,
we
rich
Наличные
деньги-триллионеры,
мы
богаты.
We
ain't
never
gon
stop,
never!
Мы
никогда
не
остановимся,
никогда!
We
got
money
nigga
У
нас
есть
деньги
ниггер
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jay W Jenkins, William Leonard Roberts, Dwayne Carter, Andre Lyon, Bryan Williams, Marcello Valenzano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.