Paroles et traduction Birgir - Alive

Alive

Dancing slowly, had me so mesmerised
You told me, take me from this place

With your lips so round
And your heartbeat sounded so lovely
Your big brown eyes got me hypnotised
It's so lovely

Oh, yeah, you make me feel so alive
Oh, yeah, I know this love will survive

Feeling something, something so natural
Trust me, I should know

With your lips so round
And your heartbeat sounded so lovely
Your big brown eyes got me hypnotised
You know it's all I need

Oh, yeah, you make me feel so alive
Oh, I know this love will survive

With your lips so round
And your heartbeat sounded so lovely
Your big brown eyes got me hypnotised
It's all I need

Oh, yeah, you make me feel so alive
Oh, yeah, you make me feel so alive
Oh, yeah, I know this love will survive
Oh, oh

Vivant

Tu dansais lentement, tu m'as tellement hypnotisé
Tu m'as dit, emmène-moi de cet endroit

Avec tes lèvres si rondes
Et ton cœur battait si doucement
Tes grands yeux bruns m'ont hypnotisé
C'est si beau

Oh, oui, tu me fais me sentir si vivant
Oh, oui, je sais que cet amour survivra

Je sens quelque chose, quelque chose de si naturel
Fais-moi confiance, je devrais le savoir

Avec tes lèvres si rondes
Et ton cœur battait si doucement
Tes grands yeux bruns m'ont hypnotisé
Tu sais que c'est tout ce dont j'ai besoin

Oh, oui, tu me fais me sentir si vivant
Oh, je sais que cet amour survivra

Avec tes lèvres si rondes
Et ton cœur battait si doucement
Tes grands yeux bruns m'ont hypnotisé
C'est tout ce dont j'ai besoin

Oh, oui, tu me fais me sentir si vivant
Oh, oui, tu me fais me sentir si vivant
Oh, oui, je sais que cet amour survivra
Oh, oh