Birgit Remmert, City of Birmingham Symphony Orchestra, City of Birmingham Symphony Chorus & Sir Simon Rattle - Symphony No 3 in D Minor: Lustig im Tempo und keck im Ausdruck: 'Es sungen drei Engel' - traduction des paroles en russe
Birgit Remmert, City of Birmingham Symphony Orchestra, City of Birmingham Symphony Chorus & Sir Simon Rattle Symphony No 3 in D Minor: Lustig im Tempo und keck im Ausdruck: 'Es sungen drei Engel'

Birgit Remmert, City of Birmingham Symphony Orchestra, City of Birmingham Symphony Chorus & Sir Simon Rattle - Symphony No 3 in D Minor: Lustig im Tempo und keck im Ausdruck: 'Es sungen drei Engel'

Paroles et traduction Birgit Remmert, City of Birmingham Symphony Orchestra, City of Birmingham Symphony Chorus & Sir Simon Rattle - Symphony No 3 in D Minor: Lustig im Tempo und keck im Ausdruck: 'Es sungen drei Engel'




Es sungen drei Engel einen süßen Gesang,
Три ангела пели сладкую песнь,
Mit Freuden es selig in dem Himmel klang.
С радостью это звучало блаженно на небесах.
Sie jauchzten fröhlich auch dabei:
Они тоже весело смеялись при этом:
Daß Petrus sei von Sünden frei!
Чтобы Петр был свободен от грехов!
Und als der Herr Jesus zu Tische saß,
И когда Господь Иисус сидел за столом,
Mit seinen zwölf Jüngern das Abendmahl aß,
Ел Вечерю Господню со своими двенадцатью учениками,
Da sprach der Herr Jesus: "Was stehst du denn hier?
Тогда Господь Иисус сказал: "Что ты здесь стоишь?
Wenn ich dich anseh', so weinest du mir!"
Когда я смотрю на тебя, ты заставляешь меня плакать".
"Und sollt' ich nicht weinen, du gütiger Gott?
"И разве я не должен плакать, Боже милостивый?
Ich hab' übertreten die zehn Gebot!
Я преступил десять заповедей!
Ich gehe und weine ja bitterlich!
Я иду и горько плачу!
Ach komm und erbarme dich über mich!"
Приди и смилуйся надо мной!"
"Hast du denn übertreten die zehen Gebot,
"Разве ты преступил заповедь пальцев ног,
So fall auf die Knie und bete zu Gott!
Так что падай на колени и молись Богу!
Liebe nur Gott in all Zeit!
Люби только Бога во все времена!
So wirst du erlangen die himmlische Freud'."
Так ты обретешь небесную радость ".
Die himmlische Freud' ist eine selige Stadt,
Райская радость' - это блаженный город,
Die himmlische Freud', die kein Ende mehr hat!
Небесный Фрейд', которому нет конца!
Die himmlische Freude war Petro bereit't,
Небесная радость была готова Петро 'т,
Durch Jesum und allen zur Seligkeit.
Через Иисуса и всех к спасению.




Writer(s): Gustav Mahler
Birgit Remmert, City of Birmingham Symphony Orchestra, City of Birmingham Symphony Chorus & Sir Simon Rattle - Mahler: Symphony No.3
Album
Mahler: Symphony No.3
date de sortie
01-10-1998

1 Lieder aus Des Knaben Wunderhorn: Der Schildwache Nachtlied
2 Lieder aus Des Knaben Wunderhorn: Verlorlne Müh'
3 Lieder aus Des Knaben Wunderhorn: Wer hat dies Liedlein erdacht?
4 Lieder aus Des Knaben Wunderhorn: Wo die schönen Trompeten blasen
5 Lieder aus Des Knaben Wunderhorn: Revelge
6 Lieder aus Des Knaben Wunderhorn: Der Tamboursg'sell
7 Lieder aus Des Knaben Wunderhorn: Des Antonius von Padua Fischpredigt
8 Mahler: Lieder und Gesänge, Heft III: No. 2, Ablösung im Sommer (Orchestral Version)
9 Symphony No 3 in D Minor: Lustig im Tempo und keck im Ausdruck: 'Es sungen drei Engel'
10 Symphony No 3 in D Minor: Kräftig. Entschieden
11 Symphony No 3 in D Minor: Tempo di Menuetto. Sehr mäßig
12 Symphony No 3 in D Minor: Comodo. Scherzando. Ohne Hast
13 Symphony No 3 in D Minor: Sehr langsam. Misterioso. Durchauss ppp 'O Mensch! Gib acht!' (Nietzsche)
14 Symphony No 3 in D Minor: Langsam. Ruhevoll. Empfunden
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.