Paroles et traduction Birkan Nasuhoğlu - Birileri Anlatsın Bana - Canlı Akustik
Bomboştu
gözlerin
kendimi
göremedim
Your
eyes
were
empty;
I
couldn't
see
myself
Sözlerin
hep
karamsar
geleceği
göremedim
Your
words
were
always
pessimistic;
I
couldn't
see
the
future
Sevgilim
derken
ürkek
ve
isteksizsin
Your
timid
and
reluctant
utterance
of
"my
darling"
Aslında
tek
sorun
kalbindeki
ben
miyim?
Is
it
that
I
am
really
a
problem
in
your
heart?
Hayatın
içinde
bir
aşk
buldum
I
found
love
in
life
Birileri
anlatsın
bana
aşk
daha
neler
ister
Somebody
tell
me
what
more
love
expects
Sevilmeden
bitecek
mi
bu
rüya?
Will
this
dream
end
without
being
loved?
Bu
adam
seni
ister
This
man
desires
you
Birileri
anlatsın
bana
aşk
daha
neler
ister
Somebody
tell
me
what
more
love
expects
Sevilmeden
yitecek
mi
bu
beden?
Will
this
body
be
lost
without
being
loved?
Bomboştu
gözlerin
kendimi
göremedim
Your
eyes
were
empty;
I
couldn't
see
myself
Sözlerin
hep
karamsar
geleceği
göremedim
Your
words
were
always
pessimistic;
I
couldn't
see
the
future
Sevgilim
derken
ürkek
ve
isteksizsin
Your
timid
and
reluctant
utterance
of
"my
darling"
Aslında
tek
sorun
kalbindeki
ben
miyim?
Is
it
that
I
am
really
a
problem
in
your
heart?
Hayatın
içinde
bir
aşk
buldum
I
found
love
in
life
Birileri
anlatsın
bana
aşk
daha
neler
ister
Somebody
tell
me
what
more
love
expects
Sevilmeden
bitecek
mi
bu
rüya?
Will
this
dream
end
without
being
loved?
Bu
adam
seni
ister
This
man
desires
you
Birileri
anlatsın
bana
aşk
daha
neler
ister
Somebody
tell
me
what
more
love
expects
Sevilmeden
yitecek
mi
bu
beden?
Will
this
body
be
lost
without
being
loved?
Birileri
anlatsın
bana
aşk
daha
neler
ister
Somebody
tell
me
what
more
love
expects
Sevilmeden
bitecek
mi
bu
rüya?
Will
this
dream
end
without
being
loved?
Bu
adam
seni
ister
This
man
desires
you
Birileri
anlatsın
bana
aşk
daha
neler
ister
Somebody
tell
me
what
more
love
expects
Sevilmeden
yitecek
mi
bu
beden?
Will
this
body
be
lost
without
being
loved?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.