Paroles et traduction Birkan Nasuhoğlu - Şimdi - Canlı Akustik

Söyledin bana, gösterdin ama olmadı
Seviyordun...
Olmaz sanki, yanlış dedim anlamadın
Kızıyordun...

Hâni sondu?
Hâni bitecekti bu korkular, üzüntüler, anlaşmazlıklar?
Sen suçluydun, ben suçluyum demedin mi?
Söyledin mi eski aşkına, ayrıldım ben hadi koş bana?

Ah, şimdi hiç olmamış gibi
Ah, şimdi istiyormuş gibi
Ah, şimdi sen varmışsın gibi
Ağlayamam ki omzunda

Söyledin bana, gösterdin ama olmadı
Seviyordum...

Hani sondu?
Hani bitecekti bu korkular, üzüntüler, anlaşmazlıklar?
Sen suçluydun, ben suçluyum demedin mi?
Söyledin mi eski aşkına, ayrıldım ben hadi koş bana?

Ah, şimdi hiç olmamış gibi
Ah, şimdi istiyormuş gibi
Ah, şimdi sen varmışsın gibi
Ağlayamam ki omzunda

Ah, şimdi istiyormuş gibi
Ah, şimdi sen varmışsın gibi
Ağlayamam ki omzunda

Ağlayamam ki omzunda
Ağlayamam ki omzunda
Ağlayamam ki omzunda

Ты сказал мне, показал, но этого не произошло
Ты любишь...
Нет, как будто я сказал неправильно, ты не понял
Злишься ты...

Я думал, это был конец.
Я думал, все закончится, эти страхи, печали, разногласия?
Ты был виновен, разве ты не сказал, что я виновен?
Ты сказал своему старому, я ушел, давай, беги ко мне?

О, теперь, как будто этого никогда не было
О, как будто хочет сейчас
О, теперь, как будто у тебя есть ты
Я не могу плакать, что у тебя на плече

Ты сказал мне, показал, но этого не произошло
Я любила...

Я думал, это был конец.
Я думал, все закончится, эти страхи, печали, разногласия?
Ты был виновен, разве ты не сказал, что я виновен?
Ты сказал своему старому, я ушел, давай, беги ко мне?

О, теперь, как будто этого никогда не было
О, как будто хочет сейчас
О, теперь, как будто у тебя есть ты
Я не могу плакать, что у тебя на плече

О, как будто хочет сейчас
О, теперь, как будто у тебя есть ты
Я не могу плакать, что у тебя на плече

Я не могу плакать, что у тебя на плече
Я не могу плакать, что у тебя на плече
Я не могу плакать, что у тебя на плече