Paroles et traduction Birol Topaloglu - Rize Horonu
E
verane
ǯarişǩa
My
love,
let's
go
to
the
meadow
Mxucepe
diyu
dişǩa
To
the
flower
of
Mucur
Ham
meťoçoni
varon
All
the
bachelors
are
there
Vixoronaten
aşǩva
They
are
looking
for
a
beloved
Vulur
vulur
va
malen
They
are
calling
out,
"my
love"
Ç̌ifti
diyu
gzalepe
To
the
beautiful
twin
girls
A
bozo
mayoropu
Oh,
the
foolish
villagers
Mondo
orťey
dalepe
They
have
no
place
to
go
Hayde
gyuli
ngolaşa
Come
on,
my
rose,
let's
go
Raǩani
ǩaṕulaşa
Let's
go
to
the
town
square
Amʒika
mole
ela
I
will
get
you
your
earrings
Mutxa
giʒvar
ťobaşa
With
the
pearls
that
shine
so
bright
Évaluez la traduction
1
Ah Buğdayım
2 Dayan Yüreğim
3 Alaca Katu Mota
4 Duy Sesimi
5 Ahmedum
6 Zigana'ya
7 Derenin Kuyuları
8 Kar Yağayi
9 Bu Dünya Bir Pencere
10 Al Yazma
11 Kadere Bak Şansa Bak
12 Başum Dumanli
13 Alışamadı Gönlüm
14 Mektup
15 Uzaktan da Severdum
16 Mevsim
17 Bu Gece
18 Derede Alabalık
19 Sana Sevdalı Olalı
20 Şenoz Çiçek Kaydesi / Rüzgar Esti Meşeden
21 Ağla Gözlerim Ağla
22 Ada Son Kosmon Agapo
23 Dertlerim Kalem Kalem
24 Ağlarım
25 Kalbime Yağan Kar
26 Duman Aldi Dağlari
27 Felek
28 Ela Ela Leose
29 Rize Horonu
2 Dayan Yüreğim
3 Alaca Katu Mota
4 Duy Sesimi
5 Ahmedum
6 Zigana'ya
7 Derenin Kuyuları
8 Kar Yağayi
9 Bu Dünya Bir Pencere
10 Al Yazma
11 Kadere Bak Şansa Bak
12 Başum Dumanli
13 Alışamadı Gönlüm
14 Mektup
15 Uzaktan da Severdum
16 Mevsim
17 Bu Gece
18 Derede Alabalık
19 Sana Sevdalı Olalı
20 Şenoz Çiçek Kaydesi / Rüzgar Esti Meşeden
21 Ağla Gözlerim Ağla
22 Ada Son Kosmon Agapo
23 Dertlerim Kalem Kalem
24 Ağlarım
25 Kalbime Yağan Kar
26 Duman Aldi Dağlari
27 Felek
28 Ela Ela Leose
29 Rize Horonu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.