Paroles et traduction Birthh - (Bahnhof)

(Bahnhof)

Darling I've been looking for a place to rest
For hours and days and weeks and months and years at best
Cause I lost my sense of humour
And I lost my sense of time
And I don't think I'll ever find them all until you're mine

And sometimes the right words come out wrong
And sometimes you just shut all the doors
And sometimes you don't know me while some others you keep talking
And sometimes you say nothing at all

Darling I've been looking for a place to land
On mountains, hills and caverns full of dust and sand
Cause I lost my sense of humour
And my mind's coming apart
And I think I left it in the cracks of your crumbly heart.

And sometimes the right words come out wrong
And sometimes you just shut all the doors
And sometimes you don't know me while some others you keep talking
And sometimes you say nothing at all

(Вокзал)

Дорогая, я искала место, где можно отдохнуть,
Часами, днями, неделями, месяцами, годами, в лучшем случае.
Потому что я потеряла чувство юмора,
И потеряла чувство времени,
И не думаю, что когда-нибудь найду их, пока ты не будешь моим.

Иногда правильные слова звучат неправильно,
Иногда ты просто закрываешь все двери,
Иногда ты меня не узнаешь, а с другими продолжаешь говорить,
И иногда ты вообще ничего не говоришь.

Дорогая, я искала место, где можно приземлиться,
На горах, холмах и в пещерах, полных пыли и песка.
Потому что я потеряла чувство юмора,
И мой разум разваливается на части,
И я думаю, что оставила его в трещинах твоего хрупкого сердца.

Иногда правильные слова звучат неправильно,
Иногда ты просто закрываешь все двери,
Иногда ты меня не узнаешь, а с другими продолжаешь говорить,
Иногда ты вообще ничего не говоришь.