Paroles et traduction Birthh - For the Heartless

For the Heartless

I'm struggling to find another way
To smell your scent on my skin
Cause I am lost into this cave
Of empty spaces filled with mist

I'm struggling to find your eyes
And to find a friendly face
I am not asking for a god
And I'm not asking you to stay

But I'm corrupting all my time

So shut my mouth and close the doors,
I'm fine until you stop haunting my soul

To smell your scent on my skin
To smell your scent on my skin

So shut my mouth and close the doors,
It's fine until you stop haunting my soul

I'm struggling to find your eyes
And to find someone who cares
Cause I'd still want you a thousand times
Despite the fact that we were dead

You ripped my guts apart until I drowned (row me to the land)
In the flume of blood you bit out of my mouth (row me to the land)
Nothing sweeter than inhaling what she breathes out (row me to the land)
Darling I was dead before I lost what I'd found (row me to the land)

So rip my guts apart until I drown drown (row me to the land)
In the flume of blood I spit out on the ground ground (row me to the land)
Nothing colder than the bones that you wanna crush now (row me to the land)
I can't find you in the darkness of his white mouth (row me to the land)

Row me to the land.

Для бессердечных

Я изо всех сил пытаюсь найти другой способ
Чувствовать твой запах на своей коже
Потому что я потеряна в этой пещере
Пустых пространств, наполненных туманом

Я изо всех сил пытаюсь найти твои глаза
И найти дружелюбное лицо
Я не прошу бога
И я не прошу тебя остаться

Но я трачу всё своё время впустую

Так что закрой мне рот и закрой двери,
Мне хорошо, пока ты не перестанешь преследовать мою душу

Чувствовать твой запах на своей коже
Чувствовать твой запах на своей коже

Так что закрой мне рот и закрой двери,
Всё хорошо, пока ты не перестанешь преследовать мою душу

Я изо всех сил пытаюсь найти твои глаза
И найти кого-то, кому не всё равно
Потому что я всё ещё хотела бы тебя тысячу раз
Несмотря на то, что мы были мертвы

Ты вырвал мне внутренности, пока я не утонула (перевези меня на берег)
В потоке крови, который ты вырвал из моего рта (перевези меня на берег)
Нет ничего слаще, чем вдыхать то, что ты выдыхаешь (перевези меня на берег)
Любимый, я была мертва до того, как потеряла то, что нашла (перевези меня на берег)

Так что вырви мне внутренности, пока я не утону (перевези меня на берег)
В потоке крови, который я выплюнула на землю (перевези меня на берег)
Нет ничего холоднее, чем кости, которые ты хочешь сейчас раздробить (перевези меня на берег)
Я не могу найти тебя в темноте его белого рта (перевези меня на берег)

Перевези меня на берег.