Paroles et traduction Bisa Kdei feat. Fameye - M3KA

M3KA

Aaah huuh
Ebi Fameye Charlie ee
We are more than more than aah huh

Afira kumaah ee
Ohemaa ee
Yɛ ko ntokwa nso me mandiɛ уɛ obaa simaa
Paa akora me diɛ nie
Mankrado wo ba no akyerɛ me o
I tried not to miss you too much when you are away
Wo nti everyday yɛ Holiday
Me ne wo mienu
Me nkasa ntia wo da ɔdɔ
Nka me nu me ho
I never go cheat on you i never
Nti so me mu na me ho nyɛ mee lɔgɔligi aah ɔdɔ

Me nka?
Mɛ ka
Me nka?
Mɛ ka
Me nka?
Mɛka
Me nka?

Me nka?
Mɛ ka
Me nka?
Mɛ ka
Me nka?
Mɛka
Me nka?

Menka nkyerɔ ɔmo naano asɛm na wo ka kyerɛ me no?
Me nka nkyerɛ ɔmo sɛ wo si men yɛ m′ano komu na yɛn fa yɛ ho adwene?
Nso ɔdɔ m'ano ntumi nda
Me nya hu this kind of love, yea
W′ama me chance to love you more and more
Wa tolerate me nonsense naa w'aberɛ oo

Nti Me nka?
Mɛ ka
Me nka?
Mɛ ka
Me nka?
Wo dɔ no mo dɔ no

Mɛnkɛnsono sɛ, mesi me tri asi a, na asaasi aka bibi akyere me
Ɛdɛ wa kyerɛ me. Wa ka bibi akyerɛ me
Afie nyansa, sɛ wo ni asaasi

Me nka?
Mɛ ka
Me nka?
Mɛ ka
Me nka?
Mɛka
Me nka?

Me nka?
Mɛ ka
Me nka?
Mɛ ka
Me nka?
Mɛka aaah huh
Me nka?

Victoria, no fi keep your secret oo
Fa me bɔni kyɛ me oo
Nokurɛ no sɛ, your love be too sweet oo
Harh na asɛm bɛn ni?
Firi bere a me nhyiaa wo, ɛkwan bi abie
Haaa tinana pampana
I kai the day i see you for one corner
Me nhyia wo a, anka when koraa na?
Wey go treat me well, anka me nko me da

Nti ɔdɔ yewu eee
Yɛ taa mu aa kɔ si atemuda
Nobody go fi take you away
You know say na you be my bae
Nti meka
Meka akyerɛ amansan sɛ aa Oh yeah
Obia ni ho a ɔni wo sɛ nti meka
Meka aah oo
Meka aah
Meka aah oo
Meka aah

Me nka?
Mɛ ka
Me nka?
Mɛ ka
Me nka?
Mɛka
Me nka?

Me nka?
Mɛ ka
Me nka?
Mɛ ka
Me nka?
Mɛka
Me nka?

Kwaku Maame twa me perming
Me nma me girl no sika na twa me perming,
Perming,
Gurry, gur.ry
Ɛto wo nsa mo aa frɛ me
Nia wo bɛyɛ me bia me pɛ oo
Afira kumaah eee,
Sika nyinaa bɛtɔ ntoma ashɛ wo oo
Me Girl no yɛ bad

Nti me nka?
Mɛ ka
Me nka?
Mɛ ka
Me nka? Wo dɔ no mo dɔ no

Nti Me nka? M3 ka Me nka? M3 ka Me nka?

M3KA

Ааа хмм
Это Fameye, Чарли, эй
Мы больше, чем просто... аа хмм

Афира Кумаа, эй
Охемаа, эй
Мы идем в деревню, но я хочу жениться на тебе, красавица
Даже старейшины хотят меня
Манкрадо, твой сын показал мне тебя, о
Я старался не слишком скучать по тебе, когда ты далеко
Благодаря тебе каждый день праздник
Мы вдвоем
Я никогда не скажу о тебе плохого, любовь моя
Но я чувствую себя таким...
Я никогда не изменю тебе, никогда
Поэтому будь со мной и не заставляй меня волноваться, любовь моя

Что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?

Что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?

Разве я не рассказывал им, что ты сказала мне?
Разве я не говорил им, что ты делаешь меня счастливым, и мы думаем об этом?
Но, любовь моя, я не могу молчать
Я никогда не испытывал такой любви, да
Ты дала мне шанс любить тебя все больше и больше
Ты терпишь мои глупости, ты добра ко мне

Поэтому, что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?
Твоя любовь, моя любовь

Это не похоже на то, как будто я наступил на весы, и перевес сбил меня с ног
Сейчас ты показала мне. Ты сбила меня с ног
Мудрость дома, будто ты и есть перевес

Что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?

Что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?
Я скажу, аа хмм
Что я скажу?

Виктория, никому не рассказывай наш секрет
Позволь мне поцеловать тебя
Скажи всем, что твоя любовь слишком сладкая
Послушай, что происходит?
С тех пор, как я встретил тебя, мой путь изменился
Хаа тинана пампана
Я жду дня, когда увижу тебя в укромном уголке
Если бы я не встретил тебя, когда бы это случилось?
Ты так хорошо ко мне относишься, я больше не одинок

Поэтому, любовь, умрем вместе, эээ
Мы останемся вместе до конца времен
Никто не сможет тебя у меня отнять
Ты знаешь, что ты моя любимая
Поэтому я говорю
Я говорю всем, что, о да
Никто не сравнится с тобой, поэтому я говорю
Я говорю, аа о
Я говорю, аа
Я говорю, аа о
Я говорю, аа

Что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?

Что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?

Кваку Мааме сделала мне завивку
Я дал своей девушке деньги, чтобы она сделала мне завивку,
Завивку,
Герри, герри
Когда ты захочешь, позвони мне
Ты будешь моей, как я и хочу
Афира Кумаа, эй
Все деньги потрачу на одежду для тебя
Моя девушка - огонь

Поэтому, что я скажу?
Я скажу
Что я скажу?
Я скажу
Что я скажу? Твоя любовь, моя любовь

Поэтому, что я скажу? Я скажу. Что я скажу? Я скажу. Что я скажу?