Paroles et traduction Bisa Kdei - 18+

18+

Ɛnɛ anadwo yi
Wobɛte Konka
Wobɔte kumcha
Odɔ yi wo nsa
Na menbu mpa
Ma me nte me ka
Ɔdɔ ma me nte me ka
Sɔ wo deɛ mu yie na biiba

Yaaa, yaayaa e yaayaa (yaayaa)
Yaayaa e yaayaa e
Yaayaa e yaayaa e
Ɛda woso anadwo yi
Yaayaa e yaayaa e
Yaayaa e yaayaa e
Ɛnɛ wobɛte nwɛ

Yaayaa matwɛn wo akyɛ
Ɛnka meka sɛ woyɛ akyɛ
Anadwo yɛ bɛwo yɛ bababa
Ahoɔden mpa
Area mu ha nyinaa bɛte pa
Yaa pɛsɛ ɔbɔ me tongues na na na
Wasɔ memu den sɛ wonda anaa
Bɔ me sɛ trumpet pananaa
Mako no bɛhyɛ
??
Ɛyɛ wodɛ dama ɛhyehye
U already dey ask for more

Yaa, yaayaa e yaayaa e
Yaayaa e yaayaa e
Yaayaa e yaayaa e
Ɛda woso anadwo yi
Yaayaa e yaayaa e
Yaayaa e yaayaa e
Ɛnɛ wobɛte nwɛ

Ma me bɔ adwuma ne beɛ
Akura wonsam sɛ microphone
Very good one there
Ɔyɛ very good bad girl
Yaa ama nsu kɔm de me agye nsuo agye nsuo agye nsuo mebɔ nsuo
Mehia energy
Yaa kyerɛ me biology
Ɔse ne kɔn adɔ biribi
Ɔɔhyɛ aseɛ ferɛ me daddy

18+

Ce soir
Tu vas danser le Konka
Tu vas danser le kumcha
Cet amour est à ta portée
Et je ne suis pas d'accord
Je veux entendre ma voix
L'amour me fait entendre ma voix
Fais de ton mieux, et tu y arriveras

Yaaa, yaayaa e yaayaa (yaayaa)
Yaayaa e yaayaa e
Yaayaa e yaayaa e
Tu es là ce soir
Yaayaa e yaayaa e
Yaayaa e yaayaa e
Ce soir, tu vas danser la nwɛ

Yaayaa, j'ai attendu longtemps pour toi
Ne me dis pas que tu es loin
Ce soir, on va faire la fête, on va s'amuser
Force
Partout dans le quartier, tout le monde va danser
Yaa, comme le vin me fait parler et parler
Tu me sens fort, parce que tu veux ou pas
Joue comme une trompette
Le rythme s'intensifie
??
C'est ton mouvement, mon chéri, c'est délicieux
Tu demandes déjà plus

Yaa, yaayaa e yaayaa e
Yaayaa e yaayaa e
Yaayaa e yaayaa e
Tu es là ce soir
Yaayaa e yaayaa e
Yaayaa e yaayaa e
Ce soir, tu vas danser la nwɛ

Laisse-moi faire mon travail et plus encore
Prends mon bras comme un microphone
Très bien là
Tu es une très bonne méchante fille
Yaa, comme l'eau me fait boire de l'eau boire de l'eau boire de l'eau, je bois de l'eau
J'ai besoin d'énergie
Yaa, montre-moi ta biologie
Il dit que tes lèvres aiment quelque chose
Baisse-toi un peu, ferai-moi plaisir, mon papa