Paroles et traduction Bisa Kdei - Kafra

Kafra

Na s3 me kae adom menkye me seyi ya aa
Na s3 me kae nipa dodo ho mo ahwre ho mon kwa
3sane meniwa mu nisuo
Kae aaa na me y3m sh3sh3 me
Eeeii 3sai ben ni3
Ebiana wo niabi kaho sorry kafra
Abia na webusa ni biooo ooooonum
Abia na wo mama wo papa wo nia bi mpo abia naa abofra kituabia onim hwe kafra waii

...
Me kaye wo fie3 se me ko b3bi aba na m3nim se 3y3 me wi3ye eyikyereme aaa anka me tena me b3bi diin
Eeeii
3saeii nam ooo
Wonim daaa bibi be tuwo
Atu anianum
Atu agya ne anaa num
Atu amanfour maa
Me ser3 Nyame ahomobro ma moo
Monshe diin mo a bibi atumo nu

Kafra

Je te jure que j'aime ton corps, mon amour, je suis fou de toi
Je ne te demande pas de danser pour moi, mon amour, je veux juste que tu sois à moi
Tout ce que je veux, c'est être avec toi
J'ai dit que je t'aimerai à jamais, mon amour
Eeeii, j'ai tout donné
Si tu me quittes, je suis désolé, ma chérie
Je vais pleurer et te dire : "Je t'aime"
J'ai pensé à ta mère, à ton père et à tous ceux qui sont importants pour toi, je jure que je t'aimerai toujours, ma chérie

...
Je suis allé chez toi pour te dire que j'ai une surprise pour toi, mais j'ai réalisé que je n'ai pas de chance, tu ne m'aimeras jamais, ma chérie
Eeeii
J'ai tout donné
Tu sais, la vie est dure
Ce sont mes sentiments
Ce sont mes parents
Ce sont mes frères
Je prie Dieu de m'aider
Mon amour, la vie est difficile, tu le sais