Paroles et traduction Bisa Kdei - Ofie Nipa

Ofie Nipa

Wote h) yi, me ne wo nni
Asem way3 woho satan
Na wob3s) me ahw3 s3
Mek)ka wo p3 a menny3 o
Menny3, obiaa ba nny3
Na s3 asem ba a y3bu no
Panin anim nanso me na
As3m da me tiri so yi eh
Obi mmra mb3ma me sumy3 menfa meti nto so
Ndwen me ho ehh

Ofie nipa e susu dwen me ho
Ofie nipa e
S3 wob3 s3e me a tw3n
Kakra fis3 medi me mmr3
Menp)n y3 oo nti wob3
S3e me a tw3n kakra o

Mese Ofie nipa e
S3 wob3 s3e me a tw3n
Kakra fis3 medi me mmr3
Menp)n y3 oo nti wob3
S3e me a tw3n kakra o

Ofie nipa nim s3 may3 yie
Na menkae no, ohu mes3
Mek) ba nti 3y3 no s3
Bibia ab) ano bibiaa ab) ano!
Mmm 3ny3 nsem ho mpo
S3 mey3 yie a, mabusuam
N3b3k) na menkaas3 3y3 a
Kyer3 me)d) o nso)tan no
3mfa hwee mba oo
3y3 saa n3te3 a nka
Masoa mabusua nyinaa
Agu aburokyire oo wonam
Bu meho akontaa woy3
Adwuma saa wow) adaagye o
Mon ami se tu ve me sa li a
Chonpo wanhu me)kyena na me k)
3kaa awia mpo a nka nsuuo nt)
Wo controli me life fak)
Marki me wrong marki me correct oh

Ofie nipa eh ofie nipa e s3
Wob3 s3e me a tw3n
Kakra fis3 medi me mmr3
Menp)n y3 oo nti wob3
S3e me a tw3n kakra oo
Mese Ofie nipa e
S3 wob3 s3e me a tw3n
Kakra fis3 medi me mmr3
Menp)n y3 oo nti wob3
S3e me a tw3n kakra o

Lord of Mercy
Lord of Mercy
Mo mu hwan na)ny33
B)ne da mo mu hwan na
)Node3)se)nfom da 3bo)
No b) ban a, 3san ba nti
Onua 3y3a na wahw3 biibi yie
S3 mede me o a nka
Mento nnwom anka mede
Meho a nka menpie nnya as3m

S3 wode woho a nka wo npie nnya as3m nso nipa
Odo wo koraa mpo na edi wo d3m s3 nsuo na m3sa
Anom koraa a, y3ka
Ofie nipa, mende obi ka s3
Wonua ne me a nka
Wonp3 woba bi ne me a
Nka wonp3 anaa nka wo
Yere ne me a, nka nea
Wooy3 yi wo b3y3 anaa
Sister Afia yabo me din aa,
Yab) me din aa, mabr3 oo
Ebei, ebei, ebei oo
)Tan hunu ara kwa saa na
)Mo de y3 me oo Afia eh
Ma mendi me mmr3 o
Tw3n kakra o Lord of mercy, Lord of mercy eh
Mo mu hwan na)ny33
B)ne da mo mu hwan na
)Nde3)se)nfom da
)Nreporti ne ho eee
Eh ofie nipa e

Ofie nipa e s3
Wob3 s3e me a tw3n
Kakra fis3 medi me mmr3
Menp)n y3 oo nti wob3
S3e me a tw3n kakra oo
Mese Ofie nipa e
S3 wob3 s3e me a tw3n
Kakra fis3 medi me mmr3
Menp)n y3 oo nti wob3
S3e me a tw3n kakra o

The Insider

We are here, you and I
The gossip is killing me
And you laughed at me
Let me tell you something, you will not hear
You will not hear, nobody is talking about
But when the news comes, we will talk about it
In public but for me
The story is killing me
Someone will sprinkle pepper in my eyes and I will cover it
Think about me

The insider is thinking about me
The Insider
If you are jealous of me
Just mind your business a little bit
I don't talk because you are
A little jealous of me

I said the insider
If you are jealous of me
Just mind your business a little bit
I don't talk because you are
A little jealous of me

The insider knows I am doing well
And when I tell him, he is angry
So he comes to me and says
Go and do what is bad for you!
Hmm I even do bad things
If I am doing well, they hate me
They wait for me to fall so they can
Laugh at me too
Don't look at me like that
If I do it this way, no problem
I will help everybody
I will fight for the poor
Calculate how much I spend for you
That is the work you do
My friend, if you are going to lie to me
God will see me and I will cry
Even in the daytime, I still cry
You control my life like this
Mark me wrong, mark me correct

The Insider insider the insider says
If you are jealous of me
Just mind your business a little bit
I don't talk because you are
A little jealous of me
I said the insider
If you are jealous of me
Just mind your business a little bit
I don't talk because you are
A little jealous of me

Lord of Mercy
Lord of Mercy
Who is with me here?
Who is here with me?
Those who don't keep secrets
No matter where we go, we will come back
My brother, I am here and I have done well
If I don't do it, I won't
I won't sing, I will do it
Myself, I cannot talk about myself

If you don't talk about yourself, nobody will talk about you
Even love itself, it gives you water to drink
We all talk
Insider, I heard someone say
My brother and I
He has never come to me
He does not come here
My wife and I,
You gave birth to me
Sister Afia called my name,
She called my name, I listened
Here, here, here
You know it very well
You are using me Afia
Let me mind my business
Be a little jealous Lord of mercy, Lord of mercy
Who is with me here?
Who is here with me?
Those who don't keep secrets
They report about it
The insider

The insider says
If you are jealous of me
Just mind your business a little bit
I don't talk because you are
A little jealous of me
I said the insider
If you are jealous of me
Just mind your business a little bit
I don't talk because you are
A little jealous of me