Paroles et traduction Bish - HONESTY

HONESTY

ねぇ やり直すならいつから？
考えたことはないですか？
ないですか？

Oh いつも考えちゃうんです
無駄なことってわかってるけど
ないですか？

人のことが羨ましすぎて
でも他人にはなりたくない
矛盾だらけの自分を
認めて

長い間なやんでるんだ もう

どこで間違えて
やなやつになっちゃったんだろう
愛を愛を
求めてる
わかりあえない感情
ぶつかり合うことさえも。。。
ただ 愛が
欲しいだけで
掛け違いはあるし
素直になりたいな

僕は僕が好きだし
嫌いなとこもいっぱいあるんです
なげかわしい

人のことが羨ましすぎて
でも他人にはなりたくない
矛盾だらけの自分を
認めて

誰か僕を見つけて もう

どこで間違えて
やなやつになっちゃったんだろう
愛を愛を
求めてる
わかりあえない感情
ぶつかり合うことさえも。。。
ただ 愛が
欲しいだけで
掛け違いはあるし
素直になりたいな

長い間なやんでるんだ もう

どこで間違えて
やなやつになっちゃったんだろう
愛を愛を
求めてる
わかりあえない感情
ぶつかり合うことさえも。。。
ただ 愛が
欲しいだけで
掛け違いはあるし
素直になりたいな

ЧЕСТНОСТЬ

Скажи, если бы можно было начать всё сначала,
ты бы с какого момента начала?
Не думала об этом?

Ох, я постоянно об этом думаю.
Хотя и понимаю, что это бессмысленно.
А ты?

Я так завидую другим,
но и другой быть не хочу.
Признаю,
что вся состою из противоречий.

Уже так долго мучаюсь этим.

Где я свернула не туда,
что стала такой противной?
Любви, любви
ищу.
Наши чувства не находят друг друга,
и даже сталкиваясь...
Мне просто
нужна любовь.
Да, мы не понимаем друг друга,
и я хочу быть честной.

Я нравлюсь себе такой, какая я есть,
хотя и недостатков во мне полно.
Забавно, правда?

Я так завидую другим,
но и другой быть не хочу.
Признаю,
что вся состою из противоречий.

Кто-нибудь, найдите меня.

Где я свернула не туда,
что стала такой противной?
Любви, любви
ищу.
Наши чувства не находят друг друга,
и даже сталкиваясь...
Мне просто
нужна любовь.
Да, мы не понимаем друг друга,
и я хочу быть честной.

Уже так долго мучаюсь этим.

Где я свернула не туда,
что стала такой противной?
Любви, любви
ищу.
Наши чувства не находят друг друга,
и даже сталкиваясь...
Мне просто
нужна любовь.
Да, мы не понимаем друг друга,
и я хочу быть честной.