JAM - Bish traduction en anglais

JAM

先の事なんとなく見えてる気がして
未来には自分の先がないようで

世界ななめから見たりしてみて
つまらないと頬杖ついていたんだ

たまに褒められて 素直に笑えないのが僕なんです
力尽きてしまいそうな
ショッキングです 朝のニュース
ベッドもぐりこんだ
このまま眠り続けていたいんだな

自分の価値どこにあるのだろう 探していた
握り締め苦しめていた 狭い部屋の片隅

今までちゃんと僕を 間違わずにいれていますか
正解なんてないのは きっと分かっているはずだけど

外はもう冷たいな 風が吹いていて
僕だけがあせってばかっりで 精一杯
だけど少しの勇気出してみた
明日生きるための今日なのさ

抱え込むばかりで助け 求められないのが僕だ
自業自得のオンパレード

優しさに溢れた瞬間 溶けた氷の結晶
重ね合わせた手のひら 確かめ

一番なんて僕はいらないから 君にあげよう
誰かの上立たなくてもさ 輝けるはずだから

頑張らなくていいよ 重い荷物持ってくれた
君の事信じてみたら もう少し歩けるかな

ずっとずっとずっと

きっときっときっと

JAM

I feel like I can vaguely see what's ahead
There seems to be no future for me in

I look at the world from a slanted angle
And I've been resting my cheek on my hand, calling it boring

Sometimes I'm praised, but I can't honestly smile. That's just how I am.
Exhausted from it all
Shocking morning news
I crawled back into bed
I just want to keep sleeping

I've been searching for where my worth lies
Gripping it tightly and suffering in the corner of a small room

So far, have you consistently understood me without mistake?
Surely, you must know that there is no such thing as a correct answer

The air outside is cold and the wind is blowing
Only I'm flustered and trying my best
But I've mustered up a little courage
Today is for living tomorrow

All I do is take on too much and not ask for help. That's me.
A self-inflicted parade of troubles

When kindness overflows, it melts the crystals of ice
Overlapping palms, verifying

I don't need to be number one. I'll give it to you.
I can still shine without standing above anyone.

You don't have to try so hard. You've carried the heavy load.
If I trust in you, can I walk a little further?

Forever and ever and ever

Surely, surely, surely