SMACK baby SMACK - Bishtraduction en français
行かば
堕落サイド
Si
je
vais,
le
côté
déchu
ハイとしか言えない
Je
ne
peux
que
dire
"oui"
私が馬鹿でした
J'étais
stupide
パラサイト
完全に依存症
Parasite,
complètement
dépendante
YESYES！！
OUI
OUI
!!
馬鹿でした
J'étais
stupide
情熱履き違えモーション
La
passion,
mal
interprétée,
le
mouvement
まだウェット
固まらない
Encore
humide,
pas
encore
solidifié
もう何もでてこないくらい
Je
ne
peux
plus
rien
dire
Always
あなたのことばっか
Toujours,
je
pense
à
toi
謎は多すぎ
Trop
d'énigmes
It.
s
a
誰のせい？
C'est
la
faute
de
qui
?
わからないわかるわけない
Je
ne
sais
pas,
impossible
de
savoir
物理の法則か？
La
loi
de
la
physique
?
逆らっていたくない
Je
ne
veux
pas
me
rebeller
心地よく縛られて
Liée
confortablement
ビシバシやられるの
Être
frappée
violemment
このダーリンダーリン
Mon
chéri
chéri
太古の神々から続いてる
Cela
dure
depuis
les
dieux
antiques
いつもそうさ狂っちゃったんだね
Toujours
ainsi,
je
suis
devenue
folle
はいOK！！
Oui
OK
!!
はいOK！！
Oui
OK
!!
はいOK！！
Oui
OK
!!
はいOK！！
Oui
OK
!!
吐きな
デカダンス
Vomir,
la
décadence
意味なんてわかんない
Je
ne
comprends
pas
le
sens
私が馬鹿でした
J'étais
stupide
パラサイト
完全に依存症
Parasite,
complètement
dépendante
YESYES！！
OUI
OUI
!!
馬鹿でした
J'étais
stupide
主義主張訳あり感応
Idéologie,
revendication,
sensibilité
particulière
我先と群がって
Se
précipiter
en
premier
こんなんじゃ何にもできない
Je
ne
peux
rien
faire
comme
ça
もういっそ
ここから出れば
Si
j'en
sors,
pour
le
meilleur
謎は多すぎ
Trop
d'énigmes
It.
s
a
誰のせい？
C'est
la
faute
de
qui
?
わからないわかるわけない
Je
ne
sais
pas,
impossible
de
savoir
物理の法則か？
La
loi
de
la
physique
?
逆らっていたくない
Je
ne
veux
pas
me
rebeller
心地よく縛られて
Liée
confortablement
ビシバシやられるの
Être
frappée
violemment
このダーリンダーリン
Mon
chéri
chéri
太古の神々から続いてる
Cela
dure
depuis
les
dieux
antiques
いつもそうさ狂っちゃったんだね
Toujours
ainsi,
je
suis
devenue
folle
はいOK！！
Oui
OK
!!
堕落サイド
Le
côté
déchu
ハイとしか言えない
Je
ne
peux
que
dire
"oui"
YESYES！！
OUI
OUI
!!
完全に依存症
Complètement
dépendante
堕落サイド
Le
côté
déchu
ハイとしか言えない
Je
ne
peux
que
dire
"oui"
YESYES！！
OUI
OUI
!!
完全に
Complètement
堕落サイド
Le
côté
déchu
ハイとしか言えない
Je
ne
peux
que
dire
"oui"
YESYES！！
OUI
OUI
!!
完全に依存症
Complètement
dépendante
堕落サイド
Le
côté
déchu
ハイとしか言えない
Je
ne
peux
que
dire
"oui"
YESYES！！
OUI
OUI
!!
完全に依存症です
Complètement
dépendante
太陽が南から上がったのさ
Le
soleil
s'est
levé
du
sud
整合取れてない
Pas
cohérent
もはや万事万事
En
tout
cas
大根役者なふり
Faire
semblant
d'être
un
mauvais
acteur
もう飽きた
J'en
ai
marre
いつもそうです狂っちゃったんだね
Toujours
ainsi,
je
suis
devenue
folle
逆らっていたくない
Je
ne
veux
pas
me
rebeller
心地よく縛られて
Liée
confortablement
ビシバシやられるの
Être
frappée
violemment
このダーリンダーリン
Mon
chéri
chéri
太古の神々から続いてる
Cela
dure
depuis
les
dieux
antiques
いつもそうさ狂っちゃったんだね
Toujours
ainsi,
je
suis
devenue
folle
はいOK！！
Oui
OK
!!
はいOK！！
Oui
OK
!!
はいOK！！
Oui
OK
!!
はいOK！！
Oui
OK
!!
Évaluez la traduction
1
プロミスザスター
2 JAM
3 GiANT KiLLERS
4 パール
5 FOR HiM
6 Here's looking at you, kid.
7 BODiES
8 My landscape
9 ALLS
10 SHARR
11 SMACK baby SMACK
12 spare of despair
13 ろっくんろおるのかみさま
2 JAM
3 GiANT KiLLERS
4 パール
5 FOR HiM
6 Here's looking at you, kid.
7 BODiES
8 My landscape
9 ALLS
10 SHARR
11 SMACK baby SMACK
12 spare of despair
13 ろっくんろおるのかみさま
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.