Paroles et traduction Bish - STACKiNG
歪みかかる憐憫
浮雲ごとく迷走
Distorted
compassion,
wandering
like
a
passing
cloud
響割れた感情
流れを惑わすか
Cracked
emotions,
confusing
the
flow
痛み感じず不安が
続き望む本能と
Feeling
no
pain,
anxiety
persists,
following
primal
instincts
掻き毟った心情
沸々湧きたちぬ
Scratched
feelings,
bubbling
and
rising
魂在りしは？
Where
is
the
soul?
日々敷かれし道の上
切り刻んだ後には
Every
day
on
the
laid-out
path,
after
the
cuts
仇なすもの
その扉を叩く
An
enemy
knocks
on
the
door
邪
葬って亡き者へ
Evil,
bury
the
dead
何よりも
大切なこと
More
important
than
anything
空描けない
無力は
数多ある声
Can't
draw
a
blank,
powerlessness,
countless
voices
その問いは後ほど応えよう
I'll
answer
that
question
later
守りたいものを
何よりも
Protect
what
you
love,
more
than
anything
ふりかかってくる真実
振り回してく平穏
Incoming
truth,
swinging
tranquility
around
怒りに似た感情
形を曲げるのか
An
emotion
like
anger,
distorting
shape
日々染めし色は
ゆめゆめ判別つかず
The
color
of
every
day
is
hard
to
distinguish
引き千切った様
未だ未だ足りないと
Like
tearing
something
apart,
still
not
enough
瞳開けしは？
When
will
my
eyes
open?
日々敷かれし道の上
切り刻んだ後には
Every
day
on
the
laid-out
path,
after
the
cuts
仇なすもの
その扉を叩く
An
enemy
knocks
on
the
door
邪
葬って亡き者へ
Evil,
bury
the
dead
何よりも
大切なこと
More
important
than
anything
空描けない
無力は
数多ある声
Can't
draw
a
blank,
powerlessness,
countless
voices
その問いは後ほど応えよう
I'll
answer
that
question
later
守りたいものを
何よりも
Protect
what
you
love,
more
than
anything
繋がれし鎖外さば
If
you
break
the
chains
that
bind
魂在りしは？
Where
is
the
soul?
日々敷かれし道の上
切り刻んだ後には
Every
day
on
the
laid-out
path,
after
the
cuts
仇なすもの
その扉を叩く
An
enemy
knocks
on
the
door
邪
葬って亡き者へ
Evil,
bury
the
dead
何よりも
大切なこと
More
important
than
anything
空描けない
無力は
数多ある声
Can't
draw
a
blank,
powerlessness,
countless
voices
その問いは後ほど応えよう
I'll
answer
that
question
later
守りたいものを
何よりも
Protect
what
you
love,
more
than
anything
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.