Paroles et traduction Bish - STORY OF DUTY
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
STORY OF DUTY
ИСТОРИЯ ДОЛГА
リスポーンしちゃって
瞬いていこう
Переродившись,
мигну
и
пойду
вперед,
ストーリー未来に膨大です
История
будущего
необъятна.
インフィニティって
味気ないから
Бесконечность
— такая
пресная,
眠る世の中起こそう
Разбудим
же
этот
спящий
мир.
ブーストした過去忘れて
Забудь
ускоренное
прошлое,
ジャンプした現在感じようよ
Почувствуй
этот
прыжок
в
настоящее.
閉じ込めるよ空間を
Заключу
пространство,
撃てよ撃てよ撃てよ
地面鳴らせ
Стреляй,
стреляй,
стреляй,
пусть
земля
задрожит.
蘇生、、、できるのかな?坊や
Возрождение...
возможно
ли
это,
малыш?
No
future
乱して
Нет
будущего,
нарушь
его,
Get
away!
You
浮世へ
Убирайся!
Ты,
в
бренный
мир.
Shot!
shot!
shot!
蹴散らして
Выстрел!
выстрел!
выстрел!
Разгони
все,
虚無感ない宇宙へ
В
космос
без
чувства
пустоты.
人の生一度きり
存在定義見つけよう
この手で
Жизнь
дается
один
раз,
найдем
смысл
существования
своими
руками.
戦おう息しにくい未来も
切り開く方法があるさ
Будем
сражаться,
даже
в
удушающем
будущем,
есть
способ
прорваться.
鳴かぬなら鳴くまで待とう
Если
не
поет,
будем
ждать,
пока
не
запоет,
ホトトギスなら
飛んじゃえ
А
если
кукушка,
то
пусть
летит.
承知して切る
いざ遺憾さ
Приняв
это,
перережу,
вот
и
сожаление.
撃てよ撃てよ撃てよ
地面揺らせ
Стреляй,
стреляй,
стреляй,
пусть
земля
содрогнется.
祖先大事に
したほうがいいんじゃない
О
предках
позаботиться
не
мешало
бы,
не
так
ли?
No
future
乱して
Нет
будущего,
нарушь
его,
Get
away!
You
浮世へ
Убирайся!
Ты,
в
бренный
мир.
Shot!
shot!
shot!
蹴散らして
Выстрел!
выстрел!
выстрел!
Разгони
все,
虚無感ない宇宙へ
В
космос
без
чувства
пустоты.
逝かせてパラダイスに
飛び交って銃撃戦です
Отправлю
в
рай,
перекрестный
огонь,
つぎ込め今夜こそは
瞳孔かっぴらき歴史刻んで
Вложись
сегодня,
раскрой
глаза
пошире
и
впишись
в
историю.
No
future
乱して
Нет
будущего,
нарушь
его,
Get
away!
You
浮世へ
Убирайся!
Ты,
в
бренный
мир.
Shot!
shot!
shot!
蹴散らして
Выстрел!
выстрел!
выстрел!
Разгони
все,
虚無感ない宇宙へ
В
космос
без
чувства
пустоты.
人の生一度きり
存在定義見つけようその手で
Жизнь
дается
один
раз,
найдем
смысл
существования
своими
руками.
戦おう息しにくい未来も
切り開く方法がここに
Будем
сражаться,
даже
в
удушающем
будущем,
здесь
есть
способ
прорваться.
汚泥で水泥
走れなくても
Даже
если
не
можешь
бежать
по
грязи
и
слякоти,
ストーリー未来に膨大です
История
будущего
необъятна.
まだ誰一人
踏み込んでない
Еще
никто
не
ступал
сюда,
STORY
OF
DUTY
始めよう
ИСТОРИЯ
ДОЛГА,
начнем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kenta Matsukuma, Aina The End
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.