Bish - Stairway to me - traduction des paroles en anglais

Stairway to me - Bishtraduction en anglais




Stairway to me
Stairway to me
すぐに行き詰まると
If you get stuck right away,
君は呟いていた
You used to mutter,
今も聞こえてくる
I can still hear it,
悲しみと情熱と
Sorrow and passion,
Why I'm me?
Why am I me?
Revolution
Revolution,
立ち上がると
When you stand up,
僕が呟いた時
When I whispered,
Generation
Generation,
乗り越えると
If you can overcome it,
君なら言ってたね
You used to say,
Brand-new world
Brand-new world.
生きることが辛すぎるから
Life is too hard,
息もせず 立ち止まってみたよ
I stopped without breathing.
出会うことで、つまずくことも
I learned that I may stumble,
あるんだなって
As I meet people.
一人言い聞かせた
I told myself.
Revolution
Revolution,
立ち上がると
When you stand up,
僕が呟いた時
When I whispered,
Generation
Generation,
乗り越えると
If you can overcome it,
君なら言ってたね
You used to say,
Brand-new world
Brand-new world.
死んだところで何もないのに
There's nothing after death,
粋がって自分に突き立てた
I pretended to be cool and stabbed myself,
逆の気持ち、先行してて
But my feelings of regret came first,
死にたくないって
I don't want to die.
一人佇んだ
I stood alone.





Writer(s): j×s×k, 松隈 ケンタ, J×s×k


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.