beautifulさ ’23 - Bish traduction en russe

beautifulさ ’23

消えたい 死にたい朝に
お前 近寄んなと
頭の中でそう
幾度となく殺してたんだ

My home 飛び出して行って
お先 真っ暗の道
走りさまよったら ほらそこに光みえたんだ

嫌なことばっかで
記憶に居座る
グレーな日々よ
そう もうくんな

どんなとげとげな日でも
息してれば 明日は来るんだし
泣いた後に 咲くその花は
So beautiful, beautiful さ

どんなとげとげの道も
僕らは乗り越えていくんだし
困難裂いて 過去は忘れ
晴れた明日へと 行こうぜ

これで満足したって
悔いを隠してたんだ
こんなダメな僕 捨て去ってやりたいんだ

嫌なことばっかで
記憶に居座る
グレーな日々よ
そう もうくんな

どんなとげとげな日でも
息してれば 明日は来るんだし
泣いた後に 咲くその花は
So beautiful, beautiful さ

どんなとげとげの道も
僕らは乗り越えていくんだし
困難裂いて 過去は忘れ
晴れた明日へと 行こうぜ

嫌なことばっかで
記憶に居座る
グレーな日々よ
そう もうくんな

どんなとげとげな日でも
息してれば 明日は来るんだし
泣いた後に 咲くその花は
So beautiful, beautiful さ

どんなとげとげの道も
僕らは乗り越えていくんだし
困難裂いて 過去は忘れ
晴れた明日へと 行こうぜ

beautifulさ ’23

В те утра, когда хочется исчезнуть, умереть,
"Не подходи ко мне" —
Так в голове моей
Я убивала тебя снова и снова.

Из дома выбежав, мчусь,
Дорога впереди — кромешный мрак.
Но стоило побродить впотьмах — и вот он, свет, блеснул вдали.

Лишь противные воспоминания,
Что в памяти гнездятся,
Серые будни,
Да, прочь убирайтесь!

Пусть день колючим будет, как тернии,
Но дышишь — и грядёт завтрашний день.
Цветок, что расцвёл после слёз,
Так beautiful, beautiful, да.

Пусть путь колючий, как тернии,
Мы преодолеем его, идя вперёд.
Разорви невзгоды, забудь прошлое,
К ясному завтра идём же!

"Доволен я и этим" —
Так я прятал сожаления.
Такого никчёмного себя я сбросить хочу.

Лишь противные воспоминания,
Что в памяти гнездятся,
Серые будни,
Да, прочь убирайтесь!

Пусть день колючим будет, как тернии,
Но дышишь — и грядёт завтрашний день.
Цветок, что расцвёл после слёз,
Так beautiful, beautiful, да.

Пусть путь колючий, как тернии,
Мы преодолеем его, идя вперёд.
Разорви невзгоды, забудь прошлое,
К ясному завтра идём же!

Лишь противные воспоминания,
Что в памяти гнездятся,
Серые будни,
Да, прочь убирайтесь!

Пусть день колючим будет, как тернии,
Но дышишь — и грядёт завтрашний день.
Цветок, что расцвёл после слёз,
Так beautiful, beautiful, да.

Пусть путь колючий, как тернии,
Мы преодолеем его, идя вперёд.
Разорви невзгоды, забудь прошлое,
К ясному завтра идём же!