オーケストラ ’23 - Bish traduction en russe

オーケストラ ’23

見上げたあの夜空に 浮かぶ星達
ふと君の声が
あの頃 輝いてたかな
今になっては ずっと分からないまま

あの時 君がついた嘘
問い質せずに 泣いたあの坂道
この先 君と会えないの
離れ離れに 身を任せてた

いつもの後悔が 風に消えてく
誰にも見せないその姿を
もうちょっとだけ 見てたかったんだ
時がそっと 睨んでる

その手と手繋いで
笑いあった声 忘れはしないよ
こんなにも流してた涙も
語る声も オーケストラ

やがて訪れたよね
さよならの声 忘れはしないよ
あんなにも近くにいたはずが
今では 繋がりなんて あの空だけ

夜空の交換をしよう
馬鹿らしくなって 投げた午前3時
この先君と何年も
時の流れに 身を任せても

いつものジョークが 街に消えてく
誰にも見せない僕の姿を
もうちょっとだけ 見せたかったんだ
時がそっと睨んでる

この目と目合わせて はっきりとしたい
もうできないかな
こんなにもどかしくて辛いのが
音を立てる オーケストラ

どこで何をしてるの
分からないのは 僕のせいなんだね
永遠にこんな日がくるなんて
神様 悪戯なら 呪いたいぐらい

その手と手撃いで
笑いあった声 忘れはしないよ
こんなにも流してた涙も
語る声も オーケストラ

やがて訪れたよね
さよならの声 忘れはしないよ
あんなにも近くにいたはずが
今では 繋がりなんて この空だけ

Wo oh oh oh oh
Wo oh oh oh oh
Wo oh oh oh oh

Оркестр '23

В том ночном небе над головой мерцают звёзды
Вдруг твой голос
Сиял ли он тогда так ярко?
Теперь уже навек останусь без ответа

Твоя ложь в тот самый день
Без вопросов плакала на том холме
Неужели больше не встретимся?
Покорились мы разлуке с тобой

Обычное сожаление растворяется в ветре
Твой истинный облик, скрытый ото всех
Хотела чуть дольше на него смотреть
Время пристально наблюдает

Держась за руки тогда
Звонкий смех вместе не забуду никогда
Слёзы, что так обильно лились
И голоса - всё это оркестр

Вот и наступил момент
Прощальные слова не забуду никогда
Казалось, мы так были близки
А ныне связь лишь с этим небом

Обменяемся ночными небесами
В глупой злости швырнула в три часа
Сколько лет пройдёт без встреч
Покоримся течению времени

Привычная шутка тает в городе
Мой истинный облик, скрытый ото всех
Хотела чуть больше тебе показать
Время пристально наблюдает

Взгляни мне в глаза - хочу ясности
Уже поздно, да?
Этот гнетущий тяжёлый ком
Звучит оркестром

Где ты? Что делаешь сейчас?
Незнание - моя вина, да?
Вечность наступила так внезапно
Боже, за такую шутку хочется проклясть

Держась за руки тогда
Звонкий смех вместе не забуду никогда
Слёзы, что так обильно лились
И голоса - всё это оркестр

Вот и наступил момент
Прощальные слова не забуду никогда
Казалось, мы так были близки
А ныне связь лишь с этим небом

Во о о о о
Во о о о о
Во о о о о