待ってるのに
拉致あかないから
Waiting
around
is
getting
me
nowhere,
こっちから行かせてもらうよ
So
I'm
gonna
take
matters
into
my
own
hands.
勝手にしろ？
バカ言ってんじゃねぇ
Do
whatever
you
want?
Don't
be
ridiculous.
もうだめ
待ってられないから
It's
over.
I'm
not
waiting
any
longer.
みんなのためだと正義ふりかざしちゃだめだよ
Don't
preach
about
justice
in
the
name
of
everyone.
明日も見えず
ここにとどまって意味あんの？
What's
the
point
of
staying
here,
blind
to
the
future?
覚めない夢に溺れないで
Don't
drown
in
a
dream
that
won't
come
true.
涙見せず耐えに耐えたってしょうがない
No
matter
how
much
you
cry
or
endure,
it's
meaningless.
意味もないのさ
In
the
end,
it
doesn't
matter.
心はロッケンロー
Our
hearts
are
rock
and
roll.
わけもわからず
前習えしてた
I
used
to
blindly
follow
orders.
バカにしてたわ
自分のこと
I
was
a
fool
for
underestimating
myself.
わけもわからず
心閉ざしてる
You're
the
one
who's
closing
your
heart.
君の方こそ
状況は最低ね
You're
the
one
who's
really
in
a
bad
situation.
助けるよ！
I'll
save
you!
助けるよ！
I'll
save
you!
待ってるのに
拉致あかないから
Waiting
around
is
getting
me
nowhere,
こっちから行かせてもらうよ
So
I'm
gonna
take
matters
into
my
own
hands.
勝手にしろ？
バカ言ってんじゃねぇ
Do
whatever
you
want?
Don't
be
ridiculous.
もうだめ
待ってられないから
It's
over.
I'm
not
waiting
any
longer.
みんなのゴミクズ食べてしまおう
Let's
devour
everyone's
garbage.
綺麗ごとを並べてても聞こえないよ
I
can't
hear
you
when
you're
just
spouting
platitudes.
もはや僕らに届かないよ
They
don't
reach
us
anymore.
君と作るこれからの大事な何十年
The
important
decades
to
come
that
we'll
create
together
それが一番
Are
what
matter
most.
心はロッケンロー
Our
hearts
are
rock
and
roll.
わけもわからぬ
おっさんにもたれても
Even
if
you
cling
to
that
old
man
who
doesn't
know
anything,
助けてくれない
当たり前のこと
He
won't
save
you.
That's
a
given.
しのごの言わず
心開いてよ
Stop
whining
and
open
your
heart.
窓に映る
これからの展望を
Show
me
the
vision
of
the
future
that's
reflected
in
your
eyes.
教えてよ！
Tell
me!
教えてよ！
Tell
me!
明日も見えず
ここにとどまって意味あんの？
What's
the
point
of
staying
here,
blind
to
the
future?
覚めない夢に溺れないで
Don't
drown
in
a
dream
that
won't
come
true.
涙見せず耐えに耐えたってしょうがない
No
matter
how
much
you
cry
or
endure,
it's
meaningless.
意味もないのさ
In
the
end,
it
doesn't
matter.
心はロッケンロー
Our
hearts
are
rock
and
roll.
Yeah...
Yeah...
わけもわからず
前習えしてた
I
used
to
blindly
follow
orders.
バカにしてたわ
自分のこと
I
was
a
fool
for
underestimating
myself.
わけもわからず
心閉ざしてる
You're
the
one
who's
closing
your
heart.
君の方こそ
状況は最低ね
You're
the
one
who's
really
in
a
bad
situation.
助けるよ！
I'll
save
you!
助けるよ！
I'll
save
you!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.