Paroles et traduction Bishop Nehru - Rooftops

Rooftops

I swear, life just ain′t fair
And I could barely gather up enough feelings to care
They wanna see us at the bottom so I had to prepare
Cuz like I'm third wheelin′, I know I don't wanna be there
I move wild but aware since a child I knew I would be here
I said it loud, still nobody would hear
But if a tree falls in the forest and you ain't near
Does it still make a sound or will sound disappear?

Huh? Exactly, just as I expected
Knew if I kept droppin′ they′d hear it at any second
They thought I would be second, but nah, I'm not settling
I′m movin' nomadic, I ain′t packin' any estrogen
I had to man up, view the world from a second lens
Now what I do, they jack it like letterman
So honestly it don′t bother me who I'm better than
I make songs that change thought, and spark better men
I'm extraterrestrial, you think we better men
My vibe 5 deep In the third live meeting
So, I be betting like I gotta win
You Radames and rider mans, have gotta end
Your juice is minute made, mine live again
I′m Infinite, like I′m unsigned Eminem, yeah
I been torn like limb from limb
Was sleeper, now reaper like Mr. Grim, yeah
I made the cut like I went and trimmed
Now I blow them all away like tents in winds
Still I'm here, lonely and the craftiest
Probably the saddest, but his music is the happiest
′Fro is the nappiest, I'm tryna be the savviest
I get that we here to connect like magnets
I′m never draggin' it, they think that I am
I′m been thinkin' passin' it, it′s like the pain′s an exam
Closed off like the cabinets, It's just who I am

Givin′ a damn, I guess it's a habit of man

Look, I aim high like tubesocks
I′m tryna shoot for the sky like it's rooftops
I know that they could see the rise like new stocks
So I′m headed for the rooftops, headed for the rooftops
I been headed for the rooftops
I been headed for the rooftops, headed for the rooftops
I been headed for the rooftops
I been headed for the rooftops, yeah

Крыши

Клянусь, жизнь несправедлива,
И я едва ли могу собрать достаточно чувств, чтобы переживать.
Они хотят видеть нас на дне, поэтому мне пришлось подготовиться.
Потому что, как будто я третий лишний, я знаю, что не хочу быть там.
Я двигаюсь дико, но осознанно, с детства я знал, что буду здесь.
Я говорил это громко, но никто не слышал.
Но если дерево падает в лесу, а тебя нет рядом,
Издает ли оно звук или звук исчезает?

Ха? Именно так, как я и ожидал.
Знал, что если буду продолжать выпускать треки, они услышат это в любую секунду.
Они думали, что я буду вторым, но нет, я не согласен на меньшее.
Я двигаюсь как кочевник, я не беру с собой никакого эстрогена.
Мне пришлось повзрослеть, взглянуть на мир с другой стороны.
Теперь то, что я делаю, они тырят, как Леттерман.
Так что, честно говоря, меня не волнует, кто лучше меня.
Я создаю песни, которые меняют мышление и зажигают лучших мужчин.
Я внеземной, ты думаешь, мы лучшие мужчины?
Моя атмосфера на пятерых на третьей живой встрече.
Поэтому я ставлю так, будто должен выиграть.
Вы, Радамес и другие парни, должны закончить.
Ваш сок — минутный, мой живёт снова.
Я бесконечный, как будто я неподписанный Эминем, да.
Меня разрывали на части, как конечность от конечности.
Был спящим, теперь жнец, как мистер Грим, да.
Я сделал надрез, как будто пошел и подстригся.
Теперь я сдуваю их всех, как палатки на ветру.
Тем не менее, я здесь, одинокий и самый хитрый.
Наверное, самый грустный, но его музыка самая счастливая.
Афро самая кудрявая, я пытаюсь быть самым сообразительным.
Я понимаю, что мы здесь, чтобы соединиться, как магниты.
Я никогда не тяну это, они думают, что тяну.
Я думал о том, чтобы пройти это, как будто боль — это экзамен.
Закрытый, как шкафы, это просто то, кто я есть.

Черт возьми, наверное, это мужская привычка.

Смотри, я целюсь высоко, как носки.
Я пытаюсь стрелять в небо, как будто это крыши.
Я знаю, что они могли видеть рост, как новые акции.
Поэтому я направляюсь на крыши, направляюсь на крыши.
Я направлялся на крыши.
Я направлялся на крыши, направлялся на крыши.
Я направлялся на крыши.
Я направлялся на крыши, да.