Bishop Nehru - Driftin' - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Bishop Nehru - Driftin'




Driftin'
À la dérive
I′m an emperor and you'll surely witness
Je suis un empereur et tu le verras sûrement
I′m from [?] but I been in Mount [?] doing business
Je viens de [?] mais j'ai été au Mont [?] pour faire des affaires
Moving vicious cause I see the cycle getting repetitious
Je bouge avec férocité parce que je vois le cycle devenir répétitif
And plenty of motherfuckers dead sleeping with the fishes
Et beaucoup de connards dorment avec les poissons
It's really getting ridiculous, most folks are envious
C'est vraiment ridicule, la plupart des gens sont envieux
Or they either scared and then fear like insidious
Ou bien ils ont peur et la peur est insidieuse
Times been ugly but now they just hideous
Les temps ont été laids, mais maintenant ils sont juste hideux
Everybody's a killer and they trying to hide theyself from us
Tout le monde est un tueur et ils essaient de se cacher de nous
I′m just being me, never switching for the bucks
Je suis juste moi-même, je ne change jamais pour l'argent
I′m in y'all′s plan so I'm something no man can touch
Je suis dans votre plan, donc je suis quelque chose qu'aucun homme ne peut toucher
I been going ham like I′m playing in the clutch
J'ai fait le fou comme si j'étais dans l'embrayage
Got the Kyrie step back when actors acting up
J'ai le pas en arrière de Kyrie quand les acteurs jouent
Been this way since a pup, you can't even get a suck
C'est comme ça depuis que je suis un chiot, tu ne peux même pas me sucer
Fuck a sub, if you acting different then you getting snubbed
Fous le sub, si tu agis différemment, tu seras snobé
And I ain′t even let 'em come back like the Cubs
Et je ne les laisse même pas revenir comme les Cubs
That's a dub, I′ma fly like a dove so what′s up
C'est un dub, je vais voler comme une colombe, alors quoi de neuf
Lost in my mind and I'm driftin′
Perdu dans mon esprit et je dérive
Lost in my mind seeing different
Perdu dans mon esprit, je vois différemment
I've been lost in my mind and I′m driftin'
J'ai été perdu dans mon esprit et je dérive
I′ve been lost in my mind seeing different
J'ai été perdu dans mon esprit, je vois différemment
If you ain't showing love then you only showing hate
Si tu ne montres pas d'amour, tu ne montres que de la haine
And I already get enough
Et j'en ai déjà assez
Wanting cream, need it double stuffed
Je veux de la crème, j'en veux doublement
That alone with the knowledge got my conscience rising up
Cela seul, avec la connaissance, fait remonter ma conscience
The frequency way higher than when I was out of luck
La fréquence est bien plus élevée que lorsque j'étais malchanceux
So fuck it, if they ain't riding I′ma leave ′em stuck
Alors, fous le, s'ils ne sont pas avec moi, je les laisse coincés
Cause most of 'em like Biden, Joe′s tryna get a buck
Parce que la plupart d'entre eux sont comme Biden, Joe essaie de gagner un dollar
I'm a pro so they duck and say I′m loco
Je suis un pro, alors ils se baissent et disent que je suis fou
Meanwhile rappers say the same thing like Coco
Pendant ce temps, les rappeurs disent la même chose que Coco
So I gotta snap like necks in bad choke holds
Donc, je dois casser des cous comme dans des étranglements
I don't see a threat, I don′t stress over Bozo's
Je ne vois aucune menace, je ne stresse pas pour les Bozos
I bounce back the best and that's no pogo
Je rebondis mieux que jamais et ce n'est pas du pogo
I did it all solo with the mind of a mogul
Je l'ai fait tout seul avec l'esprit d'un magnat
They tried to throw a low blow, no
Ils ont essayé de me donner un coup bas, non
I got my guard higher like I got God higher
J'ai ma garde plus haute comme si j'avais Dieu plus haut
Starters getting brighter
Les démarreurs deviennent plus brillants
Hanging in like a fighter, I gotta be liver
Je m'accroche comme un combattant, je dois être un foie
Show a bob and weave and end it with good nighters
Montre un bob et un weave et termine avec de bons soirs
Lost in my mind and I′m driftin′
Perdu dans mon esprit et je dérive
Lost in my mind seeing different
Perdu dans mon esprit, je vois différemment
I've been lost in my mind and I′m driftin'
J'ai été perdu dans mon esprit et je dérive
I′ve been lost in my mind seeing different
J'ai été perdu dans mon esprit, je vois différemment





Writer(s): Louis Celestin, Markel Scott


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.