Paroles et traduction Bishop T.D. Jakes, Sr. feat. Terri Small - From Mother To Daughter

From Mother To Daughter

You are my baby and then,
You are my friend
You are the reason I go on
You are my dreams
You are my fears
You are the tear wispered in prayer

Somewhere inside ya know
Ya know I'm trembling
I've seen enough to be afraid, yea
I look at you and I
Remember myself searching
Let me prepare you for
What lies ahead

From mother to daughter
Everyday our love is so brand new
You're like no other
No one else can take the place of you
I thank God and I pray
He keeps you safe from harm
Cause when the working day is done
I long to hold you in my arms
Cause when the working day is done
I long to hold you in my arms

And I know what a woman
Has to face to survive
And I know there be some days
You have to cry
Let me wrap you in
The blanket of my love
Let me shield you

When the working day is done
I long to hold you in my arms
Cause when the working day is done
I long to hold you in my arms
Cause when the working day is done
I long to hold you in my arms

From mother to daughter
From mother to daughter

От матери к дочери

Ты моя малышка, а затем,
Ты мой друг
Ты причина, по которой я живу
Ты мои мечты
Ты мои страхи
Ты слеза, прошептанная в молитве

Где-то внутри ты знаешь
Ты знаешь, я трепещу
Я достаточно повидал, чтобы бояться, да
Я смотрю на тебя и
Вспоминаю себя в поисках
Позволь мне подготовить тебя к
Тому, что ждет впереди

От матери к дочери
Каждый день наша любовь как новая
Ты ни на кого не похожа
Никто не может занять твое место
Я благодарю Бога и молюсь
Чтобы Он уберег тебя от зла
Потому что, когда рабочий день закончен
Я хочу обнять тебя
Потому что, когда рабочий день закончен
Я хочу обнять тебя

И я знаю, с чем женщине
Приходится сталкиваться, чтобы выжить
И я знаю, что будут дни,
Когда тебе придется плакать
Позволь мне укутать тебя
Одеялом моей любви
Позволь мне защитить тебя

Когда рабочий день закончен
Я хочу обнять тебя
Потому что, когда рабочий день закончен
Я хочу обнять тебя
Потому что, когда рабочий день закончен
Я хочу обнять тебя

От матери к дочери
От матери к дочери