Paroles et traduction Bishu feat. McCall - Hurt Me Too

Hurt Me Too

Kissed me like citrus and fire, burning slow and sweetly
Too shy to call you a liar when you said you need me
In a week from now, I'll be trying not to call you
Talking myself down, explaining that there's no use

Oh, I'm gonna hurt myself
Trying to love you
You're gonna hurt me too
Kiss and tell me to go soon

You're gonna hurt me too
Oh, oh
Oh-oh-oh
Oh, oh

You're gonna hurt me too

You're gonna hurt me too

You're gonna hurt me too
Oh, oh
Oh-oh-oh
Oh, oh

You're gonna hurt me too

I feel like I've got such sad eyes, looking so pathetic
I miss how your teeth sounded scraping against my necklace
In an hour from now, I'll be trying not to call you
Talking myself down, explaining that there's no use

Oh, I'm gonna hurt myself
Trying to love you
You're gonna hurt me too
Kiss and tell me to go soon

You're gonna hurt me too
Oh, oh
Oh-oh-oh
Oh, oh

You're gonna hurt me too

You're gonna hurt me too

You're gonna hurt me too
(Oh, oh)
(Oh, oh, oh)

Ты тоже сделаешь мне больно

Ты целовала меня, как цитрус и огонь, медленно и сладко сжигая
Я был слишком робок, чтобы назвать тебя лгуньей, когда ты сказала, что я тебе нужен
Через неделю я буду пытаться не звонить тебе
Уговаривая себя, объясняя, что это бесполезно

О, я сделаю себе больно,
Пытаясь любить тебя.
Ты тоже сделаешь мне больно,
Поцелуешь и скоро скажешь уйти.

Ты тоже сделаешь мне больно.
О, о
О-о-о
О, о

Ты тоже сделаешь мне больно.

Ты тоже сделаешь мне больно.

Ты тоже сделаешь мне больно.
О, о
О-о-о
О, о

Ты тоже сделаешь мне больно.

Мне кажется, у меня такие грустные глаза, такой жалкий вид.
Мне не хватает звука твоих зубов, царапающих мою цепочку.
Через час я буду пытаться не звонить тебе.
Уговаривая себя, объясняя, что это бесполезно.

О, я сделаю себе больно,
Пытаясь любить тебя.
Ты тоже сделаешь мне больно,
Поцелуешь и скоро скажешь уйти.

Ты тоже сделаешь мне больно.
О, о
О-о-о
О, о

Ты тоже сделаешь мне больно.

Ты тоже сделаешь мне больно.

Ты тоже сделаешь мне больно.
(О, о)
(О-о-о)