Paroles et traduction Bispo - Abençoado

Abençoado

Aquilo que eu tenho nunca tinha tido
E sei que a minha história já dava um livro
Eu sei ′tava longe mas 'tava escrito
Vou atrás, não vacilo
É como ela diz: Abençoado, abençoado, abençoado
É como ela diz, eu sou: Abençoado, abençoado, abençoado
É como ela diz, eu sou: Abençoado, abençoado, abençoado
É como ela diz, eu sou, é como ela diz, eu sou

É como ela diz, sou abençoado
Passei por lugares onde não tinha ′tado
Fui recompensado por não 'tar parado
Dei corda ao sapato pa' cima e pa′ baixo
Dei a volta ao país e era um sonho parvo
Do Porto ao Algarve, ambiente grave

′Tou tipo Agostinho, sem bike só mic
'Tou no meu caminho, sem bike, só fight
E é só um cheirinho e já dava um livro

Isto é uma benção pensam que é fezada
Mas ′tou no activo, se não dá dinamizo
'Tou tipo o Dinâmico é só pé na tábua

No pasa nada e com o sol na chipa
Eu ouvi a multidão na Caparica
Corri e recebi uma recompensa viva
Compensa dispensar quem só crítica

Eu hoje sou grato por tudo o que eu tenho
Outra mentalidade, outro tipo de empenho
Sou abençoado, sei que tudo o que eu tenho
Não veio por acaso, por acaso era estranho

Por acaso interessei-me, por acaso fui atrás
Tipo necessidade produzido p′lo Sam
Não foi bem por acaso e o que faz a diferença

São os Pormenores e aceitar que errar é humano
10 mil pessoas a cantar com o mano
Fazem-me apagar qualquer noite em branco

3 mil quilómetros só numa semana
Tranquilo, quem corre por gosto não cansa
Acelera e alcança
Equilíbrio na balança

Ya sou abençoado, 'tou ligado
Vi a tempestade, mostra-me a bonança!

Aquilo que eu tenho nunca tinha tido
E sei que a minha história já dava um livro
Eu sei ′tava longe mas 'tava escrito
Vou atrás, não vacilo
É como ela diz: Abençoado, abençoado, abençoado
É como ela diz, eu sou: Abençoado, abençoado, abençoado
É como ela diz, eu sou: Abençoado, abençoado, abençoado
É como ela diz, eu sou, é como ela diz, eu sou
Abençoado, abençoado, abençoado
Abençoado, abençoado, abençoado
Abençoado, abençoado, abençoado
É como ela diz, eu sou, é como ela diz, eu sou

Blessed

What I have, I've never had before
And I know that my story could already make a book
I know it was far, but it was written
I'm going after it, I'm not hesitating
It's like she says: Blessed, blessed, blessed
It's like she says, I am: Blessed, blessed, blessed
It's like she says, I am: Blessed, blessed, blessed
It's like she says, I am, it's like she says, I am

It's like she says, I'm blessed
I've been to places where I had never been
I was rewarded for not standing still
I wound up my shoes, up and down
I went around the country, and it was a silly dream
From Porto to Algarve, serious vibes

I'm like Agostinho, no bike, just mic
I'm on my way, no bike, just fight
And it's just a scent and it could already make a book

This is a blessing they think it's bad luck
But I'm active, if it doesn't work, I energize it
I'm like Dinâmico, it's just foot on the board

No pasa nada, and with the sun on my forehead
I heard the crowd in Caparica
I ran and received a living reward
It's worth dismissing those who only criticize

Today I am grateful for everything I have
Another mentality, another type of commitment
I'm blessed, I know that everything I have
Didn't come by chance, it would be strange by chance

By chance I got interested, by chance I went after it
Kind of a necessity produced by Sam
It wasn't really by chance and what makes the difference

Is the Details and accepting that to err is human
10 thousand people singing with the brother
Make me erase any sleepless night

3 thousand kilometers in just a week
Take it easy, whoever runs for pleasure doesn't get tired
Accelerate and reach
Balance in the balance

Yeah, I'm blessed, I'm connected
I saw the storm, show me the calm!

What I have, I've never had before
And I know that my story could already make a book
I know it was far, but it was written
I'm going after it, I'm not hesitating
It's like she says: Blessed, blessed, blessed
It's like she says, I am: Blessed, blessed, blessed
It's like she says, I am: Blessed, blessed, blessed
It's like she says, I am, it's like she says, I am
Blessed, blessed, blessed
Blessed, blessed, blessed
Blessed, blessed, blessed
It's like she says, I am, it's like she says, I am