Paroles et traduction Bispo - Como Deus Quiser

Como Deus Quiser

Nunca tá, nunca tá
Parece que nunca estou satisfeito
Tenho tudo feito que eu vou vendo
Se o que eu dissesse fosse feito sempre por mim era diferente
Mas também erro, deixo cenas pra trás
E também peco mas não peço muita coisa
E agradeço tou mais perto
De algum sitio não sei de onde
Mas vou lutar porque acredito
Vou expressar raiva com grito
Sinceridade ao ouvido
O erro não é foder é sentir
É virem se lá dentro e o aperto avaria
Cabeças que são brilhantes
Arrepiam vê-las, ver diamantes
Em vez de quererem uma família
Cada vez estão mais distantes
Do que eu acho sem saída
O Pedro é que é suicida
O Pedro diz a verdade
Não é segredo que eu já falhei
Talvez fosse a necessidade
É da idade ou algo assim
Deixa me regar o meu jardim
Deixa me voar, abrir as asas
E voltar a olhar para ti
Deixa me dar te o que é para mim
Mais importante que o resto
Que nunca te dei ou escrevi
Nunca tá demais, confere
Há sempre algo em falta
E a malta adere
Nunca vais ser feliz se não fores sincero
É como Deus quiser
Tudo à Lagardère

Quanto mais tenho mais vou querer
Mas vou dizer pra parecer bem que não, que confusão
Vou me perder à pala dele não pode ser
Isso só sustenta vícios nunca ossos do oficio
Foram benefícios ver se vierem pode ser
Podem vir bençãos aos pontapés
Meto numa casa a viver
Minha família a ver marés
Aquilo que vão dizer vou meter entre os meus pés
Um papel amachucado no chão fintas à dez
Esquerda, direita, choque solta e corre diz o mister
O gajo até pode ser bom mas sem esforço morre liso
Ya eu chuto opiniões vivo daquilo que acredito
Só falo de tantas nuvens porque vi o céu bonito
E agora tá meio esquisito
Puto acorda não faz sentido
Estica a corda, limpa o ouvido
Evita só falar dá tua pedra de fininho
Cada ser tem o seu destino
Um sonho um caminho
Ainda é de borla sonhar
Nunca tá demais, confere
Há sempre algo em falta
E a malta adere
Nunca vais ser feliz se não fores sincero
É como Deus quiser
Tudo à Lagardère

Comme Dieu le veut

Jamais assez, jamais assez
On dirait que je ne suis jamais satisfait
J'ai tout fait comme je le vois
Si ce que je disais était toujours fait par moi, ce serait différent
Mais je fais aussi des erreurs, je laisse des choses derrière moi
Et je pèche aussi mais je ne demande pas grand-chose
Et je suis reconnaissant, je suis plus près
D'un endroit, je ne sais pas d'où
Mais je vais me battre parce que je crois
Je vais exprimer ma colère en criant
Sincérité à l'oreille
L'erreur n'est pas de baiser, c'est de sentir
C'est de venir se retrouver là-dedans et la pression brise
Des esprits brillants
Ça fait frissonner de les voir, de voir des diamants
Au lieu de vouloir une famille
Ils sont de plus en plus éloignés
De ce que je trouve sans issue
C'est Pedro qui est suicidaire
Pedro dit la vérité
Ce n'est pas un secret que j'ai déjà échoué
Peut-être était-ce le besoin
C'est l'âge ou quelque chose comme ça
Laisse-moi arroser mon jardin
Laisse-moi voler, déployer mes ailes
Et revenir te regarder
Laisse-moi te donner ce qui est pour moi
Plus important que le reste
Que je ne t'ai jamais donné ou écrit
Jamais assez, vérifie
Il y a toujours quelque chose qui manque
Et les gens adhérent
Tu ne seras jamais heureux si tu n'es pas sincère
Comme Dieu le veut
Tout à Lagardère

Plus j'ai, plus je veux
Mais je vais dire pour faire bonne figure que non, quelle confusion
Je vais me perdre à sa poursuite, ça ne peut pas être
Cela ne fait que soutenir les vices, jamais les os du métier
Ce sont des avantages, on verra si ils viennent, ça peut être
Des bénédictions peuvent venir à coups de pied
Je mets dans une maison pour vivre
Ma famille à voir des marées
Ce qu'ils vont dire, je vais le mettre sous mes pieds
Un papier froissé sur le sol, des feintes à dix
Gauche, droite, choc, lâche prise et cours, dit le maître
Le gars peut même être bon, mais sans effort, il meurt lisse
Ouais, je botte en touche les opinions, je vis de ce que je crois
Je ne parle de tant de nuages que parce que j'ai vu le ciel magnifique
Et maintenant, c'est un peu bizarre
Mec, réveille-toi, ça n'a pas de sens
Tends la corde, nettoie ton oreille
Evite juste de parler, donne ta pierre en douceur
Chaque être a son destin
Un rêve, un chemin
C'est encore gratuit de rêver
Jamais assez, vérifie
Il y a toujours quelque chose qui manque
Et les gens adhérent
Tu ne seras jamais heureux si tu n'es pas sincère
Comme Dieu le veut
Tout à Lagardère