Paroles et traduction Bitamina - Ciekawe Miejsce (Radio Edit)

Ciekawe Miejsce (Radio Edit)

-Ciężki ten mój detoks ciężki, na prawdę, nie jaram szlugów, nie ja
Ram jointów, nic nie piję, nooo, c
Iężko jest, ale powoli wraca, powoli wraca

Nawet jeśli Ty nie pozowlisz mi zrobić tego tak jak chcę
Ja cały czas będę próbował żyć z tym, że
Mam coś do stracenia
I gdzieś mam yolo, ja jebę jak oni pierdolą
Mnie to nie dotyczy nie
Robię znak zanim opuszczę dom
I robię to kiedy w korku stoję za policją

Nie częstuj się chlebem, jeśli nie umyłeś rąk
Nie częstuj się niebem, nie dla ciebie nie
To ja będę nadal starał się być po prostu okej
Do ludzi wokół mnie
A to rzadko się zdarza
Wszyscy kropki i kreski w kalendarzach
Zaraza
Zamienili nam życie na emotki
I to, że już wiem co u ciotki słychać
Ciekawego - opór - mega

-[?]
-Tak
-Tam ziomeczku niestety oboje wyglądamy po prostu...
-Dużo lepiej
-...findongenialnie
-Dobrze wyglądamy,
Ładnie się czujemy i jesteśmy szczuplejsi, a
To się wszystko, kurwa, pozmieniało wiesz

Interesting Place (Radio Edit)

- This detox weighs me down, for real, I ain't smoking joints, no
Smoking blunts, not drinking, no, i
t’s hard, but it's slowly coming back, slowly coming back

Even if you won't let me do it the way I want
I'll keep trying to live with the fact that
I have something to lose
And I don't care about yolo, I don't give a damn what they say
It doesn't apply to me, no
I make the sign before I leave the house
And I do it when I'm stuck behind the police in traffic

Don't eat the bread, if you haven't washed your hands
Don't ask for heaven, it's not for you, no
I'll keep trying to be just okay
To the people around me
And that rarely happens
All the dots and dashes in the calendars
A plague
They turned our lives into emojis
And that I already know what's going on with my aunt
Interesting - resistance - super

-[?]
-Yeah
-There, my friend, unfortunately we both simply look...
-Much better
-...friggin' awesome
-We look good,
We feel good, and we're slimmer, and
It's all changed, damn it, you know