Bitapeis - Rapsodoi Tou Misous - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bitapeis - Rapsodoi Tou Misous




Rapsodoi Tou Misous
Rapsodoi Tou Misous
Το ταξίδι μας φτάνει τζιβάνα
Our journey ends here, my lady
Για τους ζωντανούς κι όσους πεθάναν
For the living and the dead
Μετά είμαι MC, πρώτα είμαι fan
I'm an MC first, but a fan before that
Flow του μέλλοντος...
Flow of the future...
Ό,τι μας λένε, μάγκα
Whatever they tell us, love
Είναι πλάνη κι οδηγεί σε μίσος πάντα
Is a lie that always leads to hatred
Θα σε φάμε...
We'll eat you...
Δεν κάνουμε deal
We're not making a deal
Θα σε φάμε...
We'll eat you...
Δεν κάνουμε deal
We're not making a deal
Θα σε φάμε...
We'll eat you...
Δεν κάνουμε deal
We're not making a deal
Είσαι αδερφός, δίνουμε το φως ΒΠ
You're my sister, we give you the light, BPs
Θα σε φάμε...
We'll eat you...
Δεν κάνουμε deal
We're not making a deal
Θα σε φάμε...
We'll eat you...
Δεν κάνουμε deal
We're not making a deal
Θα σε φάμε...
We'll eat you...
Δεν κάνουμε deal
We're not making a deal
Είσαι αδερφός, δίνουμε το φως ΒΠ
You're my sister, we give you the light, BPs
Δε μας ξέρεις, μάγκα
You don't know us, my dear
Κρύβουμε τα μούτρα με μπαντάνα πάντα
We always hide our faces with bandanas
Πείτε Ρ.Τ.Μ
Shout out R.T.M
Ρ.Τ.Μ. scripta manent ό,τι έχουμε, b.c
R.T.M. scripta manent, what we have, b.c
Δεύτε λάβετε οι πιστοί θα προλάβετε
Come receive it, believers, you'll be in time
Όσοι νιώσαν κάποτε ό,τι είχαμε πει
All who once felt what we had to say
Γράφουμε και γράφουμε στο tripping όλη μέρα
We write and write, tripping all day
Πριν 25 χρόνια είχαμε σπάσει τον υμένα
25 years ago, we broke the hymen
Ειν' όπλο το μυαλό μου
My mind is a weapon
Γράφω με τις πέντε αισθήσεις
I write with five senses, my precious
Ah no, σκαν τα 5-0
Ah no, scatter the 5-0
Δεν πρέπει να μιλήσεις
You should not speak
Σταματάν σαν με βλέπουνε και μ' ελέγχουνε
They stop when they see me and check me out
Το στριφτό μου τους δείχνω
I show them my joint
Μου το επιστρέφουνε
They give it back to me
Δε φοβάμαι, όπως ήρθανε έτσι θα φύγουνε...
I'm not afraid, they'll leave as they came...
Ευγενικά κι αν την είδανε
Kindly, and if they saw her
Εμείς δεν την είδαμε
We didn't see her
Fuck yeah, fuck you, άκου loco βάλε φόκο
Fuck yeah, fuck you, listen loco, put on a seal
Σε απορριμμάτων κάδους η σημαία με τον στόχο
The flag with the target in garbage cans
Είναι πατρίδα μου η γη και κινδυνεύει, αυτό νιώθω
My homeland is the earth and it's in danger, that's how I feel
Σταματήστε τη σφαγή κι ανακυκλώστε τον τόπο
Stop the massacre and recycle the place
Gustavo
Gustavo
Έχουμε πλάνο και το 23 σαν οικογένεια soprano
We have a plan and the 23 like the soprano family
Ath kiddos, eviva hermano
Ath kiddos, eviva hermano
Δεν είμαστε gringos, puto Americano
We're not gringos, puto Americano
Θα σε φάμε...
We'll eat you...
Δεν κάνουμε deal
We're not making a deal
Θα σε φάμε...
We'll eat you...
Δεν κάνουμε deal
We're not making a deal
Θα σε φάμε...
We'll eat you...
Δεν κάνουμε deal
We're not making a deal
Είσαι αδερφός, δίνουμε το φως ΒΠ
You're my sister, we give you the light, BPs
Θα σε φάμε...
We'll eat you...
Δεν κάνουμε deal
We're not making a deal
Θα σε φάμε...
We'll eat you...
Δεν κάνουμε deal
We're not making a deal
Θα σε φάμε...
We'll eat you...
Δεν κάνουμε deal
We're not making a deal
Είσαι αδερφός, δίνουμε το φως ΒΠ
You're my sister, we give you the light, BPs
Είναι του χθες εποχές, είχαμε δραχμές...
Those were the times of yesterday, we had drachmas
Έχουμε στρώσει μία πόλη με χιόνι κι εσείς απλά μία μπόρα
We've covered a city with snow and you just a storm
Κομμάτι που τελειώνει
Piece that ends
Κερί που λιώνει τώρα
Candle that melts now
Παιδί που μεγαλώνει...
Child who grows...
Δεκατεσσάρων ετών
Fourteen years old
Από τότε
Since then
Μέχρι και τώρα πάντα παρών...
Until now, always present...
Οπότε πότε, που και ποιος απέναντί μου κανείς
So when, where, and who is against me
Αφού τα κουπλέ μου σε χιλιάδες είναι δεκατρείς
Since my couplets are thirteen thousand
Ακόμα γράφω κι όσο υπάρχω θα υπάρχουν οι Βήτα Πεις
I still write and as long as I exist, Beta Peis will exist
Όλοι Βήτα Πεις
All Beta Peis
Όλοι Βήτα Πεις... όλε
All Beta Peis... all
Η μουσική μας ενώνει, κάτσε καλά φλώρε
Our music unites us, sit still, flower
Κρύψε το γκάνη, κορλεόνε, χαμηλά σπόρε
Hide your weed, Corleone, keep it low
Οι δικοί μου για πρωινό σε τρώνε
My guys eat you for breakfast
Τσιμουδιά...
Keep quiet...
Είμαστε τόσο βαθιά κι είσαι ακόμα στην αμμουδιά
We're so deep and you're still on the beach
Ούτε χαμπάρι πήρες, ούτε μυρωδιά
You didn't even notice, you didn't even smell it
Το 'χουμε σκάσει από κελιά
We've escaped the cells
Δεν έχουμε βασιλιά κι αρχηγούς
We have no king or leader
Ελεύθερος ο νους, ακούς αυτούς ή ακούς εμάς
Free your mind, listen to them or listen to us
Ομάς η Μία, μαζί μας ορμάς, ορμή, ωμή οργή
Team Mia, join us, attack, raw fury
Ροή Του Μέλλοντος αργεί το να τελειώσει
Flow of the Future is slow to finish
Δύσκολοι καιροί κι ο κόσμος εν υπνώσει...
Hard times and the world is in sleep...
Το σεντόνι καμουφλάζ
The camouflage sheet
Αφού ξυπνήσαμε, ξυπνάνε κι άλλοι τόσοι με μας
Since we woke up, so many others woke up with us
Αφού τα θέλω σου ανοίγουνε φτερά γιατί περπατάς
Since I want them to open wings for you, why do you walk





Writer(s): Bita Peis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.