Paroles et traduction Bitox - Kill This Love

Kill This Love

Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Yeah, yeah, yeah

Cheonsa gateun Hi kkeuten akma gateun bye
Maebeon michildeushan High dwien baeteoya haneun Price
Igeon dabi eopsneun Test maebeon sokdeorado Yes
Ttakhan gamjeongui noye
Eoreo jugeul saranghae

Here I come kick in the door
Gajang dokhan geollo jwo
Ppeonhadi ppeonhan geu love
Deo naenwabwa give me some more
Araseo maedallyeo byeorang kkeute
Hanmadimyeon tto like hebeolle hae
Geu ttatteushan tteollimi saeppalgan seollemi
Machi heaven gatgessjiman
You might not get in it

Look at me, look at you nuga deo apeulkka?
You smart nuga? You are
Du nune pinunmul heureuge doendamyeon
So sorry nuga? You are
Na eotteokhae nayakhan nal gyeondil su eopseo
Aesseo du nuneul garin chae
Sarangui sumtongeul kkeunheoyagesseo

Let's kill this love!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

Feelin' like a sinner
It's so fire with him I go boo hoo
He said you look crazy
Thank you baby
I owe it all to you
Got me all messed up
This love is my favorite
But you plus me sadly can be dangerous

Lucky me, lucky you
Gyeolgugen geojismal we lie
So what so what
Manyage naega neol jiuge
Doendamyeon So sorry
I'm not sorry
Na eotteokhae nayakhan nal gyeondil su eopseo
Aesseo nunmureul gamchun chae
Sarangui sumtongeul kkeunheoyagesseo

Let's kill this love!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

We all commit to love
That makes you cry
We're all making love
That kills you inside

We must kill this love
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love
Before it kills you too
Kill this love
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love, gotta kill
Let's kill this love!

Убей эту любовь

Да, да, да
BLACKPINK В ВАШЕМ РАЙОНЕ!
Да, да, да

Ангел с виду, дьявол внутри
Каждый раз головокружительный кайф, но за него приходится платить
Это испытание без вариантов, каждый раз провал, но всё равно "Да"
В плену острых чувств
Я люблю играть с огнём

Вот и я, выбиваю дверь
Дай мне самое сильное
Эта показная, фальшивая любовь
Мне мало, дай мне ещё
Знаю, что в конце концов я сорвусь
Но на мгновение я снова словно в небесах
Это сладкое головокружение, это алое искушение
Кажется, будто это рай
Но тебе туда не попасть

Посмотри на меня, посмотри на себя, кому больнее?
Кто из нас умнее? Ты
Когда твои глаза застилают слёзы
Кто просит прощения? Ты
Что мне делать? Я не могу контролировать свою одержимость
Плотно закрыв глаза
Я задыхаюсь в этой любви

Давай убьём эту любовь!
Да, да, да, да, да
Рум, пум, пум, пум, пум, пум, пум
Давай убьём эту любовь!
Рум, пум, пум, пум, пум, пум, пум

Чувствую себя грешницей
С тобой так горячо, что я схожу с ума
Ты сказал, что я выгляжу безумно
Спасибо, милый
Я всем этим обязана тебе
Ты полностью меня запутал
Эта любовь — моя любимая
Но мы вместе, к сожалению, можем быть опасны

Повезло мне, повезло тебе
В конечном итоге мы оба лжём
Ну и что, ну и что
В конце концов, я тебя спасу
Если сделаю больно, прости
Мне не жаль
Что мне делать? Я не могу контролировать свою одержимость
Скрывая слёзы
Я задыхаюсь в этой любви

Давай убьём эту любовь!
Да, да, да, да, да
Рум, пум, пум, пум, пум, пум, пум
Давай убьём эту любовь!
Рум, пум, пум, пум, пум, пум, пум

Мы все преданы любви
Которая заставляет тебя плакать
Мы все занимаемся любовью
Которая убивает тебя изнутри

Мы должны убить эту любовь
Да, это грустно, но это правда
Должны убить эту любовь
Прежде чем она убьёт и тебя
Убей эту любовь
Да, это грустно, но это правда
Должны убить эту любовь, должны убить
Давай убьём эту любовь!