Paroles et traduction en allemand Bitsu - Mannekin

Mannekin

(Risky Business)

Je vais rejoindre une mannequin
Un amour j'en ai qu'un
J'étais au quartier tout a l'heure
J'suis aller voir mon cousin
Il m'as appris a tirer
Il m'as dit: "ne tues pas ces te-trais"

J'vais rejoindre une mannequin
Je vais rejoindre une mannequin
Un amour j'en ai qu'un
Un amour j'en ai qu'un
Mmhhh
Je vais rejoindre une mannequin
Je vais rejoindre une mannequin
Je vais rejoindre une mannequin
Je vais rejoindre une mannequin
Un amour j'en ai qu'un
Un amour j'en ai qu'un
(Mmmh-mmh...)

Piña Colada, j'suis au bord de la mer
J'suis aller entendre le son des vagues
J'ressent des énergies quand j'suis a DKR
Je ne veux plus revoir le désastre
Avec Vincent on faisait plein de kilomètres
Dans la voitures y'avait tout les bails
Il m'as dit: "excuse-toi a cette meuf que tu aimes"
Mais on a fini dans un barrage

J'vais rejoindre une mannequin
J'vais rejoindre une mannequin
J'vais rejoindre une mannequin
Un amour j'en ai qu'un

Mannequin

(Risky Business)

Ich werde mich zu einem Model gesellen
Eine Liebe, ich habe nur eine
Ich war vorhin im Viertel
Ich bin meinen Cousin besuchen gegangen
Er hat mir beigebracht zu schießen
Er sagte mir: "Töte diese Verräter nicht"

Ich werde mich zu einem Model gesellen
Ich werde mich zu einem Model gesellen
Eine Liebe, ich habe nur eine
Eine Liebe, ich habe nur eine
Mmhhh
Ich werde mich zu einem Model gesellen
Ich werde mich zu einem Model gesellen
Ich werde mich zu einem Model gesellen
Ich werde mich zu einem Model gesellen
Eine Liebe, ich habe nur eine
Eine Liebe, ich habe nur eine
(Mmmh-mmh...)

Piña Colada, ich bin am Meer
Ich bin hingegangen, um das Geräusch der Wellen zu hören
Ich spüre Energien, wenn ich in DKR bin
Ich will das Desaster nicht mehr sehen
Mit Vincent haben wir viele Kilometer gemacht
Im Auto waren alle Sachen
Er sagte mir: "Entschuldige dich bei diesem Mädchen, das du liebst"
Aber wir landeten in einer Straßensperre

Ich werde mich zu einem Model gesellen
Ich werde mich zu einem Model gesellen
Ich werde mich zu einem Model gesellen
Eine Liebe, ich habe nur eine