Paroles et traduction Bitter:Sweet - Don't Forget to Breathe

Don't Forget to Breathe

Once upon a dream, I was dying for you
Tasting only sweet, drinking memories of you
Your hand touches my cheek as you whisper softly
Don't forget to breathe
Our love will be redeemed
And when you take my hand
You'll know exactly where I am
A toast to starry nights, seeking comfort divine
Celebrating life, swimming circles in light
And I look to the sea and hear you calling softly
Don't forget to breathe
Our love will be redeemed
And when you take my hand
(You'll know exactly where I am)
I hear you calling to me
See you but you can't see me
We never said our goodbyes
So dark and lonely your eyes
You'll always be in my heart
There is no death to us part
Don't forget to breathe
Our love will be redeemed
And when you take my hand
You'll know exactly where I am
(You'll know exactly where I am)
(You'll know exactly where I am)
(You'll know exactly where I am)

Не забывай дышать

Когда-то во сне я умирала по тебе,
Вкушая лишь сладость, пила воспоминания о тебе.
Твоя рука касается моей щеки, ты шепчешь нежно:
Не забывай дышать.
Наша любовь будет искуплена.
И когда ты возьмешь мою руку,
Ты будешь точно знать, где я.
Тост за звездные ночи, в поисках божественного утешения,
Празднуя жизнь, кружась в свете.
И я смотрю на море и слышу, как ты тихо зовешь:
Не забывай дышать.
Наша любовь будет искуплена.
И когда ты возьмешь мою руку,
(Ты будешь точно знать, где я.)
Я слышу, как ты зовешь меня,
Вижу тебя, но ты не видишь меня.
Мы так и не попрощались,
Такие темные и одинокие твои глаза.
Ты всегда будешь в моем сердце,
Смерть не разлучит нас.
Не забывай дышать.
Наша любовь будет искуплена.
И когда ты возьмешь мою руку,
Ты будешь точно знать, где я.
(Ты будешь точно знать, где я.)
(Ты будешь точно знать, где я.)
(Ты будешь точно знать, где я.)