Paroles et traduction Bitter:Sweet - Down to Me

Down to Me

Every turn of line it starts to feel
Like the devil and the deal
She's the queen of poison heart
A diamond in an avalanche
Simmer down
Crawl to me
I'll get down my knees
Like a fool
Turn and turn the lights off
Show your doubt
Little frighten aren't you, love?
Excitement i can see in your eyes
A battle in a final tide
Simmer down
Talk to me
I'll get down on my knees
Like a fool
If I could turn the night to fancy call
Oh heaven, I wanna see you coming
Like a river we'll flow, my love
Little whine when you talked in your sleep, then you'll know
Turn and turn around
Hold your doubt
Little frighten aren't you, love?
And cast your spells, dirty tricks
Pin me down, how'd you feel?
Simmer down, down to me
I'll get down on my knees
Like a fool
The clock is ticking tock, the time is here
Don't be frighten, don't you dear
There's an ending fitting every start
When we're out of time
How's it gonna be?

Вниз ко мне

С каждым поворотом судьбы начинаю чувствовать,
Словно это сделка с дьяволом.
Ты – королева с отравленным сердцем,
Бриллиант в лавине.
Успокойся,
Приползи ко мне.
Я встану на колени,
Как дурак.
Выключи свет,
Покажи свои сомнения.
Ты немного испугана, любимая?
Я вижу волнение в твоих глазах,
Битву в последнем приливе.
Успокойся,
Поговори со мной.
Я встану на колени,
Как дурак.
Если бы я мог превратить ночь в причудливый зов,
О, небеса, я хочу видеть, как ты приходишь ко мне.
Мы потечем, как река, моя любовь.
Ты тихонько всхлипываешь, когда говоришь во сне, тогда ты узнаешь.
Оглянись,
Удержи свои сомнения.
Ты немного испугана, любимая?
И наложи свои чары, грязные трюки,
Пригвозди меня, каково тебе?
Успокойся, опустись ко мне.
Я встану на колени,
Как дурак.
Часы тикают, время пришло.
Не бойся, дорогая.
У каждого начала есть свой конец,
Когда у нас закончится время,
Как все будет?