Paroles et traduction Bitter:Sweet - Get What I Want

Get What I Want

Hold the door while I let myself in
I′m tired, boy, need a drink, need a man
I'm not looking for trouble
I just want someone to tease
Maybe if you′re lucky
I'll show you what I've got
But let′s get one thing straight, dear
I get what I want, oh, I get what I want
Hey there, boy, I am not like the rest
Let′s have a dance while our souls get undressed
I don't care much for small talk
There′s no need to say a thing more
I can make you feel something lovely
That you've never felt before
Maybe if you′re lucky
I'll show you what I′ve got
But let's get something straight, dear
I get what I want, oh, I get what I want
Darling, don't step on my toes
Behave, I′m in control
I′m not the girl who will chase you
I don't need a Pepe Le Peu
But if it′s a good time you're after
Then there′s plenty of things we can do
Maybe if you're lucky
I′ll show you what I've got
But let's get something straight, dear
I get what I want, I get what I want
I get what I want, I get what I want

Получу, что хочу

Придержи дверь, пока я вхожу.
Я устала, мальчик, хочу выпить, хочу мужчину.
Я не ищу неприятностей,
Я просто хочу кого-нибудь подразнить.
Может быть, если тебе повезет,
Я покажу тебе, что у меня есть.
Но давай сразу проясним, дорогой,
Я получаю то, что хочу, о, я получаю то, что хочу.
Эй, мальчик, я не такая, как все.
Давай потанцуем, пока наши души обнажаются.
Я не люблю светские беседы,
Не нужно больше ничего говорить.
Я могу заставить тебя почувствовать что-то прекрасное,
Чего ты никогда раньше не чувствовал.
Может быть, если тебе повезет,
Я покажу тебе, что у меня есть.
Но давай кое-что проясним, дорогой,
Я получаю то, что хочу, о, я получаю то, что хочу.
Дорогой, не наступай мне на ноги,
Веди себя хорошо, я все контролирую.
Я не та девушка, которая будет бегать за тобой,
Мне не нужен Пепе Ле Пью.
Но если ты хочешь хорошо провести время,
Тогда мы можем сделать много чего.
Может быть, если тебе повезет,
Я покажу тебе, что у меня есть.
Но давай кое-что проясним, дорогой,
Я получаю то, что хочу, я получаю то, что хочу.
Я получаю то, что хочу, я получаю то, что хочу.