Bitto Duo - Dikta Mamo Tyibori - traduction des paroles en allemand

Dikta Mamo Tyibori - Bitto Duotraduction en allemand




Dikta Mamo Tyibori
Schau, Mama, Tyibori
Dikh ta mamo chi bori, chi bori chi bori
Schau, Mama, keine Schwiegertochter, keine Schwiegertochter, keine Schwiegertochter
T'aven tuke baxtali, ta mo baxtali
Sei glücklich für dich, und ich für mich
Aj kade so kerav, kade so kerav
Ach, was soll ich tun, was soll ich tun
Pala la te me merav, mamo me merav
Ich sterbe für sie, Mama, ich sterbe
Dikh ta mamo chi bori, chi bori chi bori
Schau, Mama, keine Schwiegertochter, keine Schwiegertochter, keine Schwiegertochter
T'aven tuke baxtali, ta mo baxtali
Sei glücklich für dich, und ich für mich
Aj kade so kerav, kade so kerav
Ach, was soll ich tun, was soll ich tun
Pala la te me merav, mamo me merav
Ich sterbe für sie, Mama, ich sterbe
Kan so fidans sar tu zhane pale
Wo soll ich anfangen, wenn du schon zurückkehrst
Ando kade bare luma
In dieser großen Welt
Kan so fidans sar tu zhane pale
Wo soll ich anfangen, wenn du schon zurückkehrst
Shukar e lu bare luma
Schön ist die große Welt
Chi zhan chi zhan chi zhan me merav
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich sterbe
Ando kado Devla ji kade mal
In diesem Gott, bis hierhin Kumpel
Chi zhan chi zhan chi zhan me merav
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich sterbe
Shukar e lu bare luma
Schön ist die große Welt
Dikh ta mamo chi bori, chi bori chi bori
Schau, Mama, keine Schwiegertochter, keine Schwiegertochter, keine Schwiegertochter
T'aven tuke baxtali, ta mo baxtali
Sei glücklich für dich, und ich für mich
Aj kade so kerav, kade so kerav
Ach, was soll ich tun, was soll ich tun
Pala la te me merav, mamo me merav
Ich sterbe für sie, Mama, ich sterbe
Dikh ta mamo chi bori, chi bori chi bori
Schau, Mama, keine Schwiegertochter, keine Schwiegertochter, keine Schwiegertochter
T'aven tuke baxtali, ta mo baxtali
Sei glücklich für dich, und ich für mich
Aj kade so kerav, kade so kerav
Ach, was soll ich tun, was soll ich tun
Pala la te me merav, mamo me merav
Ich sterbe für sie, Mama, ich sterbe
Kan so fidans sar tu zhane pale
Wo soll ich anfangen, wenn du schon zurückkehrst
Ando kade bare luma
In dieser großen Welt
Kan so fidans sar tu zhane pale
Wo soll ich anfangen, wenn du schon zurückkehrst
Shukar e li bare luma
Schön ist die große Welt
Chi zhan chi zhan chi zhan me merav
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich sterbe
Ando kado Devla ji kade mal
In diesem Gott, bis hierhin Kumpel
Chi zhan chi zhan chi zhan me merav
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich sterbe
Ando kade bare luma
In dieser großen Welt
Dikh ta mamo chi bori, chi bori chi bori
Schau, Mama, keine Schwiegertochter, keine Schwiegertochter, keine Schwiegertochter
T'aven tuke baxtali, ta mo baxtali
Sei glücklich für dich, und ich für mich
Aj kade so kerav, kade so kerav
Ach, was soll ich tun, was soll ich tun
Pala la te me merav, mamo me merav
Ich sterbe für sie, Mama, ich sterbe
Ale le le le ale le le le ale le le le eeee
Ale le le le ale le le le ale le le le eeee
Zha
Geh
Kan so fidans sar tu zhane pale
Wo soll ich anfangen, wenn du schon zurückkehrst
Shukar e li bare luma
Schön ist die große Welt
Kan so fidans sar tu zhane pale
Wo soll ich anfangen, wenn du schon zurückkehrst
Ando kade bare luma
In dieser großen Welt
Chi zhan chi zhan chi zhan me merav
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich sterbe
Ando kado Devla ji kade mal
In diesem Gott, bis hierhin Kumpel
Chi zhan chi zhan chi zhan me merav
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich sterbe
Shukar e li bare luma
Schön ist die große Welt
Dikh ta mamo chi bori, chi bori chi bori
Schau, Mama, keine Schwiegertochter, keine Schwiegertochter, keine Schwiegertochter
T'aven tuke baxtali, ta mo baxtali
Sei glücklich für dich, und ich für mich
Aj kade so kerav, kade so kerav
Ach, was soll ich tun, was soll ich tun
Pala la te me merav, mamo me merav
Ich sterbe für sie, Mama, ich sterbe
Dikh ta mamo chi bori, chi bori chi bori
Schau, Mama, keine Schwiegertochter, keine Schwiegertochter, keine Schwiegertochter
T'aven tuke baxtali, ta mo baxtali
Sei glücklich für dich, und ich für mich
Aj kade so kerav, kade so kerav
Ach, was soll ich tun, was soll ich tun
Pala la te me merav, mamo me merav
Ich sterbe für sie, Mama, ich sterbe
Elmegyek a cigánybalba
Ich gehe ins Zigeunerfest
Elhúzhatom a nótámat
Ich kann mein Lied spielen lassen
Reggelig én mulatok
Ich feiere bis zum Morgen
A pénzemet eliszom
Ich vertrinke mein Geld





Writer(s): Sándor Bitto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.