Bitto Duo - Szélcsend - traduction des paroles en anglais
Bitto Duo Szélcsend

Bitto Duo - Szélcsend

Paroles et traduction Bitto Duo - Szélcsend




Szélcsend
Calm Amidst the Storm
Villámokat szór ma ránk az ég fenn
The sky above is raining down lightning bolts,
Tombol a világ, de bennem szélcsend
The world is raging, but I feel a calm within me,
Van belül, mert átéltem már százszor
A calmness within, because I've experienced it a hundred times before,
Hogy maga után fényt hagyott a zápor
How the downpour leaves a light behind it.
Villámokat szór ma ránk az ég fenn
The sky above is raining down lightning bolts,
Tombol a világ, de bennem szélcsend
The world is raging, but I feel a calm within me,
Van belül, mert átéltem már százszor
A calmness within, because I've experienced it a hundred times before,
Hogy maga után fényt hagyott a zápor
How the downpour leaves a light behind it.
Úgy érzem, magamra hagyott a világ
It feels like the world has abandoned me,
Attól félek, hogy túl messze van, aki lát
I'm afraid that whoever can see me is too far away,
Attól félek, hogy túl messze van, aki vár
I'm afraid that whoever is waiting for me is too far away,
Attól félek, hogy túl késő lesz, ha kivár
I'm afraid it'll be too late if they wait.
Úgy érzem, magamra hagyott a világ
It feels like the world has abandoned me,
Attól félek, hogy túl messze van, aki lát
I'm afraid that whoever can see me is too far away,
Attól félek, hogy túl messze van, aki vár
I'm afraid that whoever is waiting for me is too far away,
Attól félek, hogy túl késő lesz, ha kivár
I'm afraid it'll be too late if they wait.
Villámokat szór ma ránk az ég fenn
The sky above is raining down lightning bolts,
Tombol a világ, de bennem szélcsend
The world is raging, but I feel a calm within me,
Tan belül, mert átéltem már százszor
A calmness within, because I've experienced it a hundred times before,
Hogy maga után fényt hagyott a zápor
How the downpour leaves a light behind it.
Villámokat szór ma ránk az ég fenn
The sky above is raining down lightning bolts,
Tombol a világ, de bennem szélcsend
The world is raging, but I feel a calm within me,
Van belül, mert átéltem már százszor
A calmness within, because I've experienced it a hundred times before,
Hogy maga után fényt hagyott a zápor
How the downpour leaves a light behind it.
Úgy érzem, magamra hagyott a világ
It feels like the world has abandoned me,
Attól félek, hogy túl messze van, aki lát
I'm afraid that whoever can see me is too far away,
Attól félek, hogy túl messze van, aki vár
I'm afraid that whoever is waiting for me is too far away,
Attól félek, hogy túl késő lesz, ha kivár
I'm afraid it'll be too late if they wait.
Úgy érzem, magamra hagyott a világ
It feels like the world has abandoned me,
Attól félek, hogy túl messze van, aki lát
I'm afraid that whoever can see me is too far away,
Attól félek, hogy túl messze van, aki vár
I'm afraid that whoever is waiting for me is too far away,
Attól félek, hogy túl késő lesz, ha kivár
I'm afraid it'll be too late if they wait.
Villámokat szór ma ránk az ég fenn
The sky above is raining down lightning bolts,
Tombol a világ, de bennem szélcsend
The world is raging, but I feel a calm within me,
Van belül, mert átéltem már százszor
A calmness within, because I've experienced it a hundred times before,
Hogy maga után fényt hagyott a zápor
How the downpour leaves a light behind it.
Úgy érzem, magamra hagyott a világ,
It feels like the world has abandoned me,
Attól félek, hogy túl messze van, aki lát
I'm afraid that whoever can see me is too far away,
Attól félek, hogy túl messze van, aki vár
I'm afraid that whoever is waiting for me is too far away,
Attól félek, hogy túl késő lesz, ha kivár
I'm afraid it'll be too late if they wait.
Úgy érzem, magamra hagyott a világ
It feels like the world has abandoned me,
Attól félek, hogy túl messze van, aki lát
I'm afraid that whoever can see me is too far away,
Attól félek, hogy túl messze van, aki vár
I'm afraid that whoever is waiting for me is too far away,
Attól félek, hogy túl késő lesz, ha kivár
I'm afraid it'll be too late if they wait.
Villámokat szór ma ránk az ég fenn
The sky above is raining down lightning bolts,
Tombol a világ, de bennem szélcsend
The world is raging, but I feel a calm within me,
Van belül, mert átéltem már százszor
A calmness within, because I've experienced it a hundred times before,
Hogy maga után fényt hagyott a zápor
How the downpour leaves a light behind it.
Villámokat szór ma ránk az ég fenn
The sky above is raining down lightning bolts,
Tombol a világ, de bennem szélcsend
The world is raging, but I feel a calm within me,
Van belül, mert átéltem már százszor
A calmness within, because I've experienced it a hundred times before,
Hogy maga után fényt hagyott a zápor
How the downpour leaves a light behind it.




Writer(s): Daniel Somogyvari, Gergö Szakács
Bitto Duo - Szélcsend
Album
Szélcsend
date de sortie
18-04-2023

1 Szélcsend
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.