Paroles et traduction Bitza - Pierdut intr-o lume mare

Pierdut intr-o lume mare

Ma simt pierdut intr-o lume mare,
Ma simt tentat sa calc totul in picioare
Incep sa raman fara argumente
Si trag concluzia ca trebuie sa trec la planul B...
De la Bitza
Imbatranesc si-mi dispare tot mai mult din frica
Si scriu cuvintele, mi se transforma-n arme
Cum ti se schimba sufletul in fata unei drame
Incerc sa ma ridic,
Caci mi se schimba sufletul mai nou aproape zilnic
Nu te omoara deci te face mai puternic
Si zic: am incetat de mult sa critic, si tac
Chitic, nu mai zic nimic,
Caci binele devine un alt subiect empiric
Discutia despre el, o mare crima
Am inima intrata-n moarte clinica
Sunt pierdut intr-o lume mare
Sunt tentat sa calc totul in picioare
Sunt pierdut intr-o lume mare
Sunt tentat sa calc totul in picioare
Incep sa imi dau seama ca nu-i bine
Faptul ca am vibratii negative de la mine
Ca imi e frica sa-mi ascult albumele,
Ca nu mi-am depasit sechelele
E vina mea si tre s-o recunosc
Ca nu-s putine clipele in care am fost prost
Si ca am fost jegos cu unii dintre-ai mei
Si ca ar trebui sa cer iertare la multe femei
Urmeaza partea trista,
Ca uneori nici eu nu il halesc pe Bitza
Am fost multi din Mihai si am ramas la fel
Chiar daca intre timp a aparut si el
Raman fara cuvinte-i dureros
Momentu' asta, sunt cam intors pe dos
Las arma jos, armura jos n-o dau
Caci am schimbat in drum pe multi fara sa vreau
Sunt pierdut intr-o lume mare
Sunt tentat sa calc totul in picioare
Sunt pierdut intr-o lume mare
Sunt tentat sa calc totul in picioare
Nu mai scriu de mult cu pixul
Sangele mi-a devenit instrumentul
E flow-ul meu direct, din inima cu rima
Mai important decat ala de-l dai pe gura
As vrea sa opresc zumzetul
Neincetat, care-mi rupe capul
Am inteles ca unii nu ma plac
Le cer iertare si ii rog sa ma scoata din pick-up
Nu am cum sa ma schimb
Am irosit pe vise prea mult timp
Si chiar daca cei ce ma trag in jos sunt fratii mei
N-as fi putut sa fac nimica fara ei
Imi doresc linistea
Am armistitiul care poate sa aduca pacea
Viata e calatoria, destinatia-i cerul
Mi-am readus la viata ingerul
Sunt pierdut intr-o lume mare
Sunt tentat sa calc totul in picioare
Sunt pierdut intr-o lume mare
Sunt tentat sa calc totul in picioare

Lost in a Big World

I feel lost in a big world,
I am tempted to step on everything
I start to run out of arguments
And I conclude that I have to move on to plan B...
From Bitza
I am getting older and my fear is fading away
And I write words, they turn into weapons for me
How your soul changes in the face of a drama
I try to get up,
For my soul has been changing almost every day lately
So it doesn't kill you, it makes you stronger
And I say: I have long since stopped criticizing and I am silent
I am quiet, I don't say anything anymore,
For good becomes another empirical subject
Talking about it is a great crime
My heart is in clinical death
I am lost in a big world
I am tempted to step on everything
I am lost in a big world
I am tempted to step on everything
I am beginning to realize that it is not good
The fact that I have negative vibes from me
That I am afraid to listen to my albums,
That I have not overcome my aftermath
It is my fault and I have to admit it
That there are not a few moments when I have been stupid
And that I have been dirty with some of my people
And that I should apologize to many women
Here comes the sad part,
That sometimes I don't even like Bitza
I have been a lot of Mihai and I have stayed the same
Even though he has appeared in the meantime
I am speechless - it is painful
This moment, I am almost inside out
I put the weapon down, I don't put the armor down
For I have changed many on the way without wanting to
I am lost in a big world
I am tempted to step on everything
I am lost in a big world
I am tempted to step on everything
I haven't written with a pen for a long time
Blood has become my instrument
It is my direct flow, from the heart with a rhyme
More important than the one you give by mouth
I would like to stop the buzz
Incessantly, which breaks my head
I understand that some people don't like me
I beg their pardon and ask them to take me out of the pick-up
I can't change
I have wasted too much time on dreams
And even if those who drag me down are my brothers
I couldn't have done anything without them
I want peace
I have the armistice that can bring peace
Life is the journey, the destination is heaven
I have brought my angel back to life
I am lost in a big world
I am tempted to step on everything
I am lost in a big world
I am tempted to step on everything