Paroles et traduction Biv - Falling Act

Falling Act

Want to be
All I need
All I need
Don't show where I survive
House has toned with my pride
I'm the sins of my life
Leave me up for some time
And I don't feel that surprised
Watch them come to life

Baby it's all that I deem
I couldn't stand for the weak
And I wanna fall in my dreams
And I couldn't act how they need
And I wander more when I sleep
Noble I go when I leave

Scared me out of my life
Months go by to pass time
I'm just a tortured design
Days still stay on my mind
If I fall back in time
Close my heart till I die

Baby it's all that I deem
I couldn't stand for the weak
And I wanna fall in my dreams
And I couldn't act how they need
And I wander more when I sleep
Noble I go when I leave

L'acte de la Chute

Je veux être
Tout ce dont j'ai besoin
Tout ce dont j'ai besoin
Ne montre pas où je survis
La maison a été tonifiée avec ma fierté
Je suis les péchés de ma vie
Laisse-moi tranquille pendant un moment
Et je ne suis pas surpris
Regarde-les prendre vie

Ma chérie, c'est tout ce que je pense
Je ne pouvais pas supporter les faibles
Et je veux tomber dans mes rêves
Et je ne pouvais pas agir comme ils le veulent
Et je me promène davantage quand je dors
Je deviens noble quand je pars

Tu m'as fait peur à mourir
Des mois passent pour passer le temps
Je ne suis qu'une conception torturée
Les jours restent encore dans mon esprit
Si je reviens en arrière dans le temps
Ferme mon cœur jusqu'à ma mort

Ma chérie, c'est tout ce que je pense
Je ne pouvais pas supporter les faibles
Et je veux tomber dans mes rêves
Et je ne pouvais pas agir comme ils le veulent
Et je me promène davantage quand je dors
Je deviens noble quand je pars