Biv - Vitamin - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Biv - Vitamin




Vitamin
Vitamine
How many questions that they gotta ask
Combien de questions doivent-ils poser ?
Heart steady stressing in the class
Mon cœur est constamment stressé en classe
Paranoia when I hit my first pack
Paranoïa quand j'ai touché mon premier paquet
Watching weeks pass, can't even fathom where we at
Regarder les semaines passer, je ne peux même pas imaginer nous en sommes
I got a long list of reasons
J'ai une longue liste de raisons
But you fuckas coming and going just like the seasons
Mais vous, les connards, vous allez et venez comme les saisons
I don't ask for shit, getting nothing from a feeling
Je ne demande rien, je ne reçois rien d'un sentiment
Getting nothing from a feeling
Je ne reçois rien d'un sentiment
Say it with a peace of mind
Dis-le avec la paix de l'esprit
I don't exist
Je n'existe pas
You don't even read the signs
Tu ne lis même pas les signes
You hardly live
Tu vis à peine
Bitches wanna get inside
Les salopes veulent entrer
The victim hit
La victime est frappée
Plenty of em down to ride
Beaucoup d'entre elles sont prêtes à rouler
It's mortal sin
C'est un péché mortel
Can't even catch myself, so how I'm finna catch a bitch
Je ne peux même pas me rattraper moi-même, alors comment je vais choper une salope ?
I want love, but don't get stuck with
Je veux de l'amour, mais je ne veux pas me retrouver coincé avec
The many times of when she hold fits
Les nombreuses fois elle fait des crises
Watching me go foul on some lazy shit
Me regardant faire des conneries de flemmarde
Crazy how you manage in these times
C'est fou comment tu te débrouilles en ces temps
Doesn't matter where you seen me die
Peu importe tu m'as vu mourir
As long as a fucka know what I left behind
Tant qu'un connard sait ce que j'ai laissé derrière moi
Don't call my mama she don't wanna ever hear your side
N'appelle pas ma mère, elle ne veut jamais entendre ton côté de l'histoire
Everything is fine
Tout va bien
I promise more than I provide
Je promets plus que je ne peux fournir
3 Years praying for the skies
3 ans à prier pour le ciel
How I'm still alive
Comment suis-je encore en vie ?
Hide behind disguise
Me cacher derrière un déguisement
I'm just seeing why
Je vois juste pourquoi
Life been such a nice time
La vie a été tellement agréable
Oh what a surprise
Quelle surprise
Oh what a fucking nice surprise
Quelle putain de surprise
How many questions that they gotta ask
Combien de questions doivent-ils poser ?
Heart steady stressing in the class
Mon cœur est constamment stressé en classe
Paranoia when I hit my first pack
Paranoïa quand j'ai touché mon premier paquet
Watching weeks pass, can't even fathom where we at
Regarder les semaines passer, je ne peux même pas imaginer nous en sommes
I got a long list of reasons
J'ai une longue liste de raisons
But you fuckas coming and going just like the seasons
Mais vous, les connards, vous allez et venez comme les saisons
I don't ask for shit, getting nothing from a feeling
Je ne demande rien, je ne reçois rien d'un sentiment
Getting nothing from a feeling
Je ne reçois rien d'un sentiment
I wake up to paying my dues
Je me réveille pour payer mes dettes
And I'm wasting money on you
Et je gaspille de l'argent sur toi
Bitch drive me over the moon
Salope, tu me fais tourner la tête
Bitch drive my head through the roof
Salope, tu me fais péter les plombs
Say that you hate me
Dis que tu me détestes
Don't make it crazy
Ne fais pas ça de manière folle
Fuck up the fam
Fous la merde dans la famille
Or fuck up my daily
Ou fous la merde dans ma journée
I got a chance, but always a maybe
J'ai une chance, mais c'est toujours un peut-être
I want advance to flex on the lady
Je veux avancer pour me la péter devant la meuf
I ain't have a choice
Je n'avais pas le choix
I'm came up with noise
Je suis arrivé avec du bruit
Y'all some fucking void
Vous êtes tous un putain de vide
I'ma kill they voice
Je vais leur faire taire leur voix
I wake up to paying my dues
Je me réveille pour payer mes dettes
And I'm wasting money on you
Et je gaspille de l'argent sur toi
Bitch drive my head through the roof
Salope, tu me fais péter les plombs
Bitch drive my head through the roof
Salope, tu me fais péter les plombs
How she finna start
Comment elle va commencer
Ripping me apart
À me déchirer
Packing nothing smart
À ne pas emballer rien de malin
Your mans act a mark
Ton mec agit comme un pigeon





Writer(s): David James


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.