Paroles et traduction Bivolt feat. Emicida - Eu & Tu!

Eu & Tu!

Bivolt, é o novo beat

Meu amor dormindo fica mais lindo que é
Te acordar com mil beijinhos, te fazendo cafuné
Já passei o café, leão rugindo pro sol
Meu coração já é seu freguês
Mais um dia, um novo jeito de te amar mais uma vez

Só eu tu, só eu e tu, baby
O mundo é correria, você, água pra minha sede
Deixa eu tomar meu posto, você montar sua sede
Que esse mundo é muito crazy
Baby, mas nada é mais crazy in love

Do que eu e tu, só eu e tu, eu e tu
Só eu e tu, só eu e tu, eu e tu
Só eu e tu, só eu e tu, eu e tu
Só eu e tu, eu e tu

Foda-se o mundo
Casal é mandrake, memo'
De sempre, mas com dinheiro
Vizi' o bagulho é louco, esse mundo fica pequeno

Desde pequeno sabia que ia ser rei, né?
Sabia que eu era queen bee
Vou, te aplico mil Raul pra te ver feliz
Ser sua deusa, o futuro, sua diretriz

Só eu tu, só eu e tu, baby
O mundo é correria, você, água pra minha sede
Deixa eu tomar meu posto, você montar sua sede
Que esse mundo é muito crazy
Baby, mas nada é mais crazy in love

Só eu e tu, só eu e tu, baby
Só eu e tu, só eu e tu, eu e tu
Só eu e tu, só eu e tu, eu e tu
Eu e tu, só eu e tu baby

Fantasmas da rua enquanto o mundo acorda, pela neblina
Eu e a menina que eu gosto comendo pelas bordas
Rimas são imãs
O país nas cordas, entre hordas de cegos e calhordas
Só quem quase morreu pra querer viver tanto
Ela concorda (ai, ai, ai)

No fronte chefe, um monte blefe (blefe)
Uns drake fake, mequetrefe (traste)
Eu vou sem culpa, ela na garupa
De flash, lupa, vem cash (cash)

No pescoço igual a vampiro, beijo
Ela abre tipo um lírio, seja o delírio, please
Eu pergunto: o que tem uma pra comer?
Peladinha, sorrindo, ela me diz assim

Só eu tu, só eu e tu, baby
O mundo é correria, você, água pra minha sede
Deixa eu tomar meu posto, você montar sua sede
Que esse mundo é muito crazy
Baby, mas nada é mais crazy in love

Só eu e tu, só eu e tu, baby
Só eu e tu, só eu e tu, eu e tu
Só eu e tu, só eu e tu, eu e tu
Só eu e tu, só eu e tu

Só eu e tu, só eu e tu, baby
Só eu e tu, só eu e tu, eu e tu
Só eu e tu, só eu e tu, eu e tu
Só eu e tu, só eu e tu, baby

Moi & Toi!

Bivolt, c'est le nouveau beat

Mon amour endormi est encore plus beau qu'il ne l'est
Te réveiller avec mille baisers, te faire des câlins
J'ai déjà fait le café, le lion rugit pour le soleil
Mon cœur est déjà ton client
Un autre jour, une nouvelle façon de t'aimer encore une fois

Seulement moi et toi, seulement moi et toi, bébé
Le monde est en mouvement, toi, l'eau pour ma soif
Laisse-moi prendre ma place, tu construis ton siège social
Ce monde est tellement fou
Bébé, mais rien n'est plus fou en amour

Que moi et toi, seulement moi et toi, moi et toi
Seulement moi et toi, seulement moi et toi, moi et toi
Seulement moi et toi, seulement moi et toi, moi et toi
Seulement moi et toi, moi et toi

Au diable le monde
Un couple est comme un mandrake, quoi
Pour toujours, mais avec de l'argent
Le truc est dingue, ce monde devient petit

Depuis que je suis petit, je savais que j'allais être roi, hein ?
Je savais que j'étais la reine des abeilles
Je vais te faire mille Raúl pour te voir heureux
Être ta déesse, l'avenir, tes directives

Seulement moi et toi, seulement moi et toi, bébé
Le monde est en mouvement, toi, l'eau pour ma soif
Laisse-moi prendre ma place, tu construis ton siège social
Ce monde est tellement fou
Bébé, mais rien n'est plus fou en amour

Seulement moi et toi, seulement moi et toi, bébé
Seulement moi et toi, seulement moi et toi, moi et toi
Seulement moi et toi, seulement moi et toi, moi et toi
Moi et toi, seulement moi et toi bébé

Des fantômes dans la rue pendant que le monde se réveille, dans la brume
Moi et la fille que j'aime mangeant aux bords
Les rimes sont des aimants
Le pays sur les cordes, entre les hordes d'aveugles et de voyous
Seul celui qui a failli mourir veut vivre autant
Elle est d'accord (ah, ah, ah)

Au front du patron, un tas de bluffs (bluffs)
Des faux Drake, des vauriens (briseur)
Je vais sans culpabilité, elle sur mon dos
De flash, loupe, vient l'argent (cash)

Au cou comme un vampire, baiser
Elle s'ouvre comme un lys, sois le délire, s'il te plaît
Je demande : qu'est-ce qu'il y a à manger ?
Nue, souriante, elle me dit comme ça

Seulement moi et toi, seulement moi et toi, bébé
Le monde est en mouvement, toi, l'eau pour ma soif
Laisse-moi prendre ma place, tu construis ton siège social
Ce monde est tellement fou
Bébé, mais rien n'est plus fou en amour

Seulement moi et toi, seulement moi et toi, bébé
Seulement moi et toi, seulement moi et toi, moi et toi
Seulement moi et toi, seulement moi et toi, moi et toi
Seulement moi et toi, seulement moi et toi

Seulement moi et toi, seulement moi et toi, bébé
Seulement moi et toi, seulement moi et toi, moi et toi
Seulement moi et toi, seulement moi et toi, moi et toi
Seulement moi et toi, seulement moi et toi, bébé