Paroles et traduction Bivolt feat. Tasha & Tracie - Murda Murda

Murda Murda

Sou nega chave mas a Roma já dizia
Que coração de vagabundo nóis abre na micha
Na praça era o barça
Mó saudade de colar com o vitinho e com a ruivassa
Eu só fiz lição de rua nunca fiz lição de casa
Lutadora de rua não por opção mas nunca vou correr
Ou cê me deita ou eu que vou deitar você

Aqui não tem paz, só tem momentos de paz
Nóis é revolução e a insegurança
Fez os cara inventar milagre e dom
Cê chama de virtude eu chamo falta de opção
Você sempre perde porque acha
Que a vida é um jogo com as cartas marcadas
Eu sempre tô ganhando porque eu não compito em nada
Que eu sei que minha matilha não se assemelha a nada
Criei novos nichos lá não tem competição
Que eu não quero o que é dos outros criei coisa nova então
É o lado b né, sabe como é
Preta e favelada né denegrindo sempre e o meu mood é

Murda murda, recua e sai antes que eu morda
Só vem com o meu dinheiro e eu quero que você se foda
A diferença é incontestável
Que meus estilo é chave e seu estilo é sequestrável

Murda murda, recua e sai antes que eu morda
Só vem com o meu dinheiro e eu quero que você se foda

Serena e Vênus no bagulho tipo irmãs metralha
Atirando com a caneta cada linha trezentas bala
Fui convocada matei todos os cara
Assassina cara tipo tracie e tasha
Dupla psico tipo milionário e José rico
Tipo funk e baile
Tipo chave e charme, o sorriso veio tarde
O horário da pele é noite seu ego é seu açoite
Te toma sozinho, te toma de bonde
Nao deu pra te ajudar te levou muito longe

Mpif é poca ideia muita treta quadro preta
Porta as lupa que são luneta
Enxergando outros planeta
Dançando entre as dimensões
Balançando o universo
Formando terremotos e furacões

2000 igual nóiz cê nunca viu
Enquanto cê tá dormindo
Enxergando o invisível
Expressando o inaudível
O seu conceito cê explica
O meu conceito eu vivo
Lança lança lança o proibido
Quero ver pega noiz de chevete com nitro

Murda murda, recua e sai antes que eu morda
Só vem com o meu dinheiro e eu quero que vc se foda
A diferença é incontestável
Que meus estilo é chave, seu estilo é sequestrável

Murda murda, recua e sai antes que eu morda
Só vem com o meu dinheiro e eu quero que você se foda
A diferença é incontestável
Que meus estilo é chave e seu estilo é sequestrável

Fazer um milagre mesmo já que eu já nasci com uma cruz
Multiplicando pães e peixes e uma conta de luz
Eu nem me apego e nem me atrelo a prego torto com jus
Demais pra Judas tão hipocritas se achando Jesus

Na brisa loca é de Impoteph
Sabedoria de degrau em degrau
Pra contemplar o sol do meio dia
Nem me copia que eu não sei textão, mermão
Saí da minha grana e sai vazado eu sou da correria

E de desgosto eu não morri mandei ir se fuder
Peguei toda tua inveja eu investi na XT
Você nem sabe se me odeia ou ama
Eu sou chata pra caralho
Head shot os boy me chama
Coisa mais interessante é nosso som no seu falante
E os contrato de milhão na gaveta da minha estante
Ou fala mal enquanto eu engrosso as coxa
Ou vai de retro satanás que pro Brasil suas chance é pocas

Murda murda, recua e sai antes que eu morda
Só vem com o meu dinheiro e eu quero que você se foda
A diferença é incontestável
Que meus estilo é chave e seu estilo é sequestrável

Murda murda, recua e sai antes que eu morda
Só vem com o meu dinheiro e eu quero que você se foda
A diferença é incontestável
Que meus estilo é chave e seu estilo é sequestrável

Убийство Убийство

Я крутая девчонка, но, как говорила Рома,
Сердце бродяги мы открываем в миг.
На площади был бардак,
Скучаю по тусовкам с Витиньо и Рыжей.
Я училась только уличной жизни, домашние уроки не для меня.
Уличная бойчиня не по выбору, но я никогда не убегу.
Или ты меня уложишь, или я уложу тебя.

Здесь нет мира, лишь моменты покоя.
Мы – революция, а опасность
Заставила парней изобретать чудеса и дары.
Ты называешь это добродетелью, я называю отсутствием выбора.
Ты всегда проигрываешь, потому что думаешь,
Что жизнь – это игра с мечеными картами.
Я всегда выигрываю, потому что ни с кем не соревнуюсь.
Я знаю, что моя стая ни на что не похожа.
Создала новые ниши, там нет конкуренции.
Я не хочу чужого, я создала что-то новое, так что...
Это сторона Б, ну, ты знаешь, как это бывает.
Черная и из фавел, всегда бунтую, и мое настроение – это...

Убийство, убийство, отступай и уходи, пока я не укусила.
Приходи только с моими деньгами, а на остальное мне плевать.
Разница неоспорима,
Мой стиль – крутой, а твой – жалкая подделка.

Убийство, убийство, отступай и уходи, пока я не укусила.
Приходи только с моими деньгами, а на остальное мне плевать.

Серена и Винус в деле, как сестры-пулеметчицы,
Стреляем ручкой, каждая строчка – триста пуль.
Меня вызвали, я убила всех парней.
Убийца, как Трейси и Таша.
Психо-дуэт, как Миллионер и Жозе Рико.
Как фанк и танцы,
Как ключ и шарм, улыбка пришла поздно.
Время кожи – ночь, твое эго – твой бич.
Оно поглотит тебя одного, поглотит тебя с толпой.
Не смогла тебе помочь, оно завело тебя слишком далеко.

MPIF – это мало идей, много драк, черная картина.
Носим лупы, как телескопы,
Видим другие планеты,
Танцуем между измерениями,
Раскачиваем вселенную,
Создаем землетрясения и ураганы.

2000, как мы, ты никогда не видел.
Пока ты спишь,
Мы видим невидимое,
Выражаем неслышимое.
Свою концепцию ты объясняешь,
Мою концепцию я живу.
Запускаем, запускаем, запускаем запретное.
Хочу посмотреть, как ты поймаешь нас на Шевроле с нитро.

Убийство, убийство, отступай и уходи, пока я не укусила.
Приходи только с моими деньгами, а на остальное мне плевать.
Разница неоспорима,
Мой стиль – крутой, а твой – жалкая подделка.

Убийство, убийство, отступай и уходи, пока я не укусила.
Приходи только с моими деньгами, а на остальное мне плевать.
Разница неоспорима,
Мой стиль – крутой, а твой – жалкая подделка.

Совершить чудо, ведь я родилась с крестом,
Умножая хлеб и рыбу и счета за свет.
Я не привязываюсь и не цепляюсь за кривой гвоздь с правом.
Слишком много для Иуды, такие лицемеры, считающие себя Иисусом.

В легком бреду, как Имхотеп,
Мудрость шаг за шагом,
Чтобы созерцать полуденное солнце.
Даже не копируй меня, я не умею писать длинные тексты, чувак.
Уйди с моими деньгами и сваливай, я из тех, кто в движении.

И от горя я не умерла, послала тебя куда подальше.
Всю твою зависть я вложила в XT.
Ты даже не знаешь, ненавидишь ты меня или любишь.
Я чертовски надоедливая,
Выстрел в голову, парни зовут меня.
Самое интересное – это наш звук в твоих динамиках
И миллионные контракты в ящике моего шкафа.
Или говори плохо, пока я качаю бедра,
Или иди назад, сатана, потому что в Бразилии у тебя шансов мало.

Убийство, убийство, отступай и уходи, пока я не укусила.
Приходи только с моими деньгами, а на остальное мне плевать.
Разница неоспорима,
Мой стиль – крутой, а твой – жалкая подделка.

Убийство, убийство, отступай и уходи, пока я не укусила.
Приходи только с моими деньгами, а на остальное мне плевать.
Разница неоспорима,
Мой стиль – крутой, а твой – жалкая подделка.