Paroles et traduction Biwai - Copacabana

Copacabana

J′dégomme j'dégomme la prod
Préviens préviens ta pote dja
Ceux qui attendent dans le ponyeah
Ceux qui attendent l′album pour
Sortir d'la favela faut
Mouiller mouiller l'polo
O-Bligé de faire Allah
Quand t′es sur l′terrain comme N'Golo
J′vais
Mettre du gasolina
J'bombarde j′vois que les lignes blanches
Y'a des bellas linda et quelques gasolina

Ya la GB dans la zone
J′suis comme une arme sous l'kway
Tu ne me vois pas mais
Pourtant
Comme à Copacabana j'vais faire danser ta nana
Danser ta nana, j′vais faire danser ta nana
Comme à Copacabana j′vais faire danser ta nana
Danser ta nana, j'vais faire danser ta nana

J′ai un oeil sur la montre
On est plus indécis a
Ce qu'il veulent croquer l′monde
Et ceux qu ils'refont avec des si
J′étais en galère et adione
C'était pas rigolo
Appelle-moi Sangohan
J'vais chanter Piccolo
Le feu on m′a dit fout-le
Faut que j′me défoule
Pour faire bouger la foule

J'mets l′son en i a la weed du full

Y'a la GB dans la zone la ouais
Comme une arme sous l′kaway
Tu n'me vois pas mais
Pourtant
Comme à Copacabana j′vais faire danser ta nana
Danser ta nana, j'vais faire danser ta nana
Comme à Copacabana j'vais faire danser ta nana
Danser ta nana, j′vais faire danser ta nana

Un dos tres cuatro
Petit j′voulais pas être patron
La vérité j'sais pas trop
C′que j'voulais c′est mettre le feu
Un dos tres cuatro
Petit j'voulais pas être patron
La vérité j′sais pas trop
C'que j'voulais c′est mettre le feu

Un dos tres cuatro
Un dos tres cuatro
Petit j′voulais pas être patron
La vérité j'sais pas trop
C′que j'voulais c′est mettre le feu

Comme à Copacabana j'vais faire danser ta nana
Danser ta nana, j′vais faire danser ta nana
Comme à Copacabana j'vais faire danser ta nana
Danser ta nana, j'vais faire danser ta nana
Comme à Copacabana j′vais faire danser ta nana
Danser ta nana, j′vais faire danser ta nana
Comme à Copacabana j'vais faire danser ta nana
Danser ta nana, j′vais faire danser ta nana

Copacabana

I'm crushing it on the beat
Warn your lady
The ones who are waiting in the club
The ones who are waiting for the album
To get out of the favela
Get your shirt wet
I gotta get my Allah on
When you're on the field like N'Golo
I'm going to
Put some gasoline on it
I'm bombing, I see nothing but lines
There are beautiful women and some gas

GB is in the zone
I'm like a gun under the raincoat
You can't see me but
Anyway
Like in Copacabana, I'll have your girl dancing
Dancing, I'm going to have your girl dancing
Like in Copacabana, I'm going to have your girl dancing
Dancing, I'm going to have your girl dancing

I've got my eye on the watch
We're not hesitant any more
They want to devour the world
And those who regret it with 'what ifs'
I was broke and alone
It wasn't funny
Call me Sangohan
I'll sing Piccolo
I was told to set the fire
I need to let off some steam
To make the crowd go wild

I put the bass on full weed

GB is in the zone yeah
Like a gun under the raincoat
You can't see me but
Anyway
Like in Copacabana, I'll have your girl dancing
Dancing, I'm going to have your girl dancing
Like in Copacabana, I'm going to have your girl dancing
Dancing, I'm going to have your girl dancing

One, two, three, four
Lady, I didn't want to be a boss
The truth is I don't really know
What I wanted was to set the fire
One, two, three, four
Lady, I didn't want to be a boss
The truth is I don't really know
What I wanted was to set the fire

One, two, three, four
One, two, three, four
Lady, I didn't want to be a boss
The truth is I don't really know
What I wanted was to set the fire

Like in Copacabana, I'll have your girl dancing
Dancing, I'm going to have your girl dancing
Like in Copacabana, I'm going to have your girl dancing
Dancing, I'm going to have your girl dancing
Like in Copacabana, I'll have your girl dancing
Dancing, I'm going to have your girl dancing
Like in Copacabana, I'll have your girl dancing
Dancing, I'm going to have your girl dancing