Paroles et traduction Bix Beiderbecke - Goose Pimples

Goose Pimples

Nan nan kkumi isseotjyo Beoryeojigo jjitgyeo namruhayeodo Nae gaseum giosukhi bomulgwa gachi Ganjikhaetteon kkum
Hok ttaeron nugungaga tteut moreul biuseum Nae deungdwie heullilttaedo Nan chamaya haetjyo Chameul su isseotjyo geu nareul wihae
Neul geokjeonghadeut malhajyo Heotdwen kkumeun dogirago Sesangeun kkeuchi jeonghaejin chaekcheoreom Imi dorikkil su eopneun hyeonshirirago
Geuraeyo nan nan kkumi isseoyo Geu kkumeul mideoyo nareul jikkyeobwayo Jeo chagapge seo inneun unmyeoniran byeogape Dangdanghi majuchil su isseoyo
Eonjenga nan geu byeogeul neomgoseo Jeo haneureul nopi nareul su isseoyo I mugeoun sesangdo nareul mukkeul sun eoptjyo Nae salmeui kkeuteseo nan useul geunareul hamkkehaeyo
Neul geokjeonghadeut malhajyo Heotdwen kkumeun dogirago Sesangeun kkeuchi jeonghaejin chaekcheoreom Imi dorikkil su eopneun hyeonshirirago
Geuraeyo nan nan kkumi isseoyo Geu kkumeul mideoyo nareul jikkyeobwayo Jeo chagapge seo inneun unmyeoniran byeogape Dangdanghi majuchil su isseoyo
Eonjenga nan geu byeogeul neomgoseo Jeo haneureul nopi nareul su isseoyo I mugeoun sesangdo nareul mukkeul sun eoptjyo Nae salmeui kkeuteseo nan useul geunareul hamkkehaeyo
Hangul A Goose's Dream

Goose Pimples

My heart is filled with goosebumps when I see you pass by
I try to act cool, but my eyes follow you
You're like a dream come true
I can't help but fall for you
With every beat of my heart, I feel a spark
You make me feel like I'm flying
I want to tell you how much you mean to me
But I'm too afraid I'll scare you away
English Translation A Goose's Dream