Paroles et traduction Bix Beiderbecke - San

San

Таких как она не водят в кино,
Мне должно быть понятно уже давно, Из такой как она ничего не слепить. Проще было бы взять, зачеркнуть и забыть.
Это не девочка— это беда
Я с такой как она ни за что, никогда Странная девочка, но я не ведусь
я в другую уже никогда не влюблюсь
Это не девочка— это беда
Я с такой как она ни за что, никогда Странная девочка, но я не ведусь
я в другую уже никогда не влюблюсь

Может дело во мне и я просто слабак Если мне без нее никуда и никак Может просто не стоило так раздувать Я же знаю, что ей на меня наплевать
Это не девочка— это беда
Я с такой как она ни за что, никогда Странная девочка, но я не ведусь
я в другую уже никогда не влюблюсь
Это не девочка— это беда
Я с такой как она ни за что, никогда Странная девочка, но я не ведусь
я в другую уже никогда не влюблюсь

San

A girl like her, you don't take to the cinema,
I should have understood long ago, From a girl like her, nothing will come of it. It would be easier to take, cross out and forget.
She's not a girl— she's a disaster
I won't ever go out with a girl like her, never A strange girl, but I won't fall for it
I'll never fall in love with another girl again.
She's not a girl— she's a disaster
I won't ever go out with a girl like her, never A strange girl, but I won't fall for it
I'll never fall in love with another girl again.

Maybe it's me, and I'm just a weakling If I can't live without her Maybe I just shouldn't have made such a big deal I know she doesn't give a damn about me
She's not a girl— she's a disaster
I won't ever go out with a girl like her, never A strange girl, but I won't fall for it
I'll never fall in love with another girl again.
She's not a girl— she's a disaster
I won't ever go out with a girl like her, never A strange girl, but I won't fall for it
I'll never fall in love with another girl again.