Paroles et traduction Bix Beiderbecke - Tiger Rag

Tiger Rag

Where's that tiger! Where's that tiger!
Where's that tiger! Where's that tiger!
Hold that tiger! Hold that tiger! Hold that tiger!
Choke him, poke him, kick him and soak him!
Where's that tiger? Where's that tiger?
Where oh where can he be?
Low or highbrow, they all cry now
"Please play that Tiger Rag for me"

Where's that tiger! Where's that tiger!
Where's that tiger! Where's that tiger!
Hold that tiger! Hold that tiger! Hold that tiger!
Choke him, poke him, kick him and soak him!
Where's that tiger? Where's that tiger?
Where oh where can he be?
Low or highbrow, they all cry now
"Please play that Tiger Rag for me"

Тигриный рэгтайм

Где этот тигр? Где этот тигр?
Где этот тигр? Где этот тигр?
Держи тигра! Держи тигра! Держи тигра!
Души его, толкай его, пинай его и мочи его!
Где этот тигр? Где этот тигр?
Где же, где он может быть?
И простой люд, и знать, все кричат сейчас:
"Милая, сыграй для меня этот Тигриный рэгтайм"

Где этот тигр? Где этот тигр?
Где этот тигр? Где этот тигр?
Держи тигра! Держи тигра! Держи тигра!
Души его, толкай его, пинай его и мочи его!
Где этот тигр? Где этот тигр?
Где же, где он может быть?
И простой люд, и знать, все кричат сейчас:
"Милая, сыграй для меня этот Тигриный рэгтайм"